益阳欣达天马电器设备制造有限公司
益阳欣达天马电器设备制造有限公司、印永才买卖合同纠纷一审民事裁定书
来源：中国裁判文书网
湖南省益阳市赫山区人民法院
民 事 裁 定 书
（2018）湘0903民初2027号
申请人：益阳欣达天马电器设备制造有限公司，住所益阳市赫山区桃花仑东路**。
法定代表人：王旭东，系该公司总经理。
被申请人：印永才，男，1967年10月15日出生，住江，住江苏省扬中市div>
被申请人：蔡帮姣，女，1981年11月16日出生，汉族，住湖，住湖南省华容县div>
原告益阳欣达天马电器设备制造有限公司与被告印永才、蔡帮姣买卖合同纠纷一案，申请人益阳欣达天马电器设备制造有限公司于2018年5月28日向本院提出财产保全申请，要求冻结被申请人印永才、蔡帮姣的银行存款人民币1380000元或查封、冻结被申请人蔡帮姣名下的湘（2017）岳阳市不动产权第××号房屋。案外人陈淑君以其所有的森林人牌小型越野客车（湘Ｈ×××**）、案外人曾勇以其所有的宝马牌小型轿车（湘Ｈ×××**）共同作为财产保全担保。
本院经审查认为，申请人益阳欣达天马电器设备制造有限公司的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款之规定，裁定如下：
一、冻结被申请人印永才、蔡帮姣的银行存款人民币1380000元或冻结被申请人蔡帮姣名下的湘（2017）岳阳市不动产权第**房屋所有权；
二、冻结案外人陈淑君名下的森林人牌小型越野客车（湘Ｈ×××**）所有权，冻结案外人曾勇名下的宝马牌小型轿车（湘Ｈ×××**）所有权。
财产保全费5000元，由申请人益阳欣达天马电器设备制造有限公司预交。
本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审 判 长 王飞轮
人民陪审员 皮旭明
人民陪审员 昌杜敖
二〇一八年五月二十八日
书 记 员 欧 璇
