***等与***等排除妨害纠纷一审民事裁定书

上海市奉贤区人民法院 民 事 裁 定 书 （2022）沪0120民初1311号 原告：***，男，1976年2月2日生，汉族，住上海市奉贤区。 原告：***，男，1950年12月8日生，汉族，住上海市奉贤区。 原告：***，男，1970年12月14日生，汉族，住上海市奉贤区。 原告：**，女，1974年3月3日生，汉族，住上海市奉贤区。 原告：***，男，1997年12月18日生，汉族，住上海市奉贤区。 原告：***，男，1966年12月23日生，汉族，住上海市奉贤区。 原告：***，女，1976年1月18日生，汉族，住上海市奉贤区。 原告：***，女，1998年4月9日生，汉族，住上海市奉贤区。 原告：***，男，1948年3月3日生，汉族，住上海市奉贤区化学工业区。 原告：***，男，1972年2月13日生，汉族，住上海市奉贤区化学工业区。 原告：***，女，1972年12月19日生，汉族，住上海市奉贤区化学工业区。 原告：***，女，1995年5月18日生，汉族，住上海市奉贤区化学工业区。 以上十二原告共同委托诉讼代理人：夏娟红，上海聚缘律师事务所律师。 以上十二原告共同委托诉讼代理人：***，上海聚缘律师事务所律师。 被告：***，女，1973年9月20日生，汉族，住上海市奉贤区南桥镇育秀西区。 被告：**，女，1975年3月21日生，汉族，住上海市奉贤区。 委托诉讼代理人：***，女，系被告**之母。 第三人：上***建筑设计有限公司，住所地上海市奉贤区南桥镇环城西路477号1层。 法定代表人：***，总经理。 委托诉讼代理人：***，男，系第三人上***建筑设计有限公司员工。 委托诉讼代理人：***，男，系第三人上***建筑设计有限公司员工。 第三人：上***建设工程有限公司，住所地上海市奉贤区南桥镇光迎路125号1幢1373室。 法定代表人：**和，执行董事。 委托诉讼代理人：***，男，系第三人上***建设工程有限公司员工。 原告***、***、***、**、***、***、***、***、***、***、***、***与被告***、**、第三人上***建筑设计有限公司、上***建设工程有限公司排除妨害纠纷一案，本院于2022年1月6日立案。 本院在审理过程中，上海市受新冠肺炎疫情影响，导致本案相关诉讼活动不能正常进行。 本院经审查认为，民事诉讼当事人享有平等的诉讼权利，在审理案件时应当保障和便利当事人行使诉讼权利，现因不可抗力原因而无法正常进行庭审活动，应当予以中止诉讼。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第六项规定，裁定如下： 本案中止诉讼。 审　判　长　　高　磊 审　判　员　　张　慧 人民陪审员　　**国 二〇二二年三月二十八日 法官　助理　　*** 书　记　员　　丁　洁 附：相关法律条文