江***建设有限公司、***等民间借贷纠纷民事一审民事判决书

江苏省溧阳市人民法院

民 事 判 决 书

（2021）苏0481民初6703号

原告：江***建设有限公司,住所地江苏省溧阳市溧城镇燕山中

路28号福田中心办公1702、1703,统一社会信用代码91320481592557055H。

法定代表人：蒋金新，该公司总经理。

委托诉讼代理人：蒋建军，江苏如犀律师事务所律师。

被告：***,男,1970年12月2日生,汉族,溧阳市人,住溧阳市。

被告：陈凤兰,女,1968年8月16日生,汉族,溧阳市人,住溧阳市。

原告江***建设有限公司与被告***、陈凤兰民间借贷纠纷一案，本院于2021年9月7日立案受理后，依法适用普通诉讼程序,于2021年12月30日公开开庭进行了审理，原告江***建设有限公司的委托诉讼代理人蒋建军到庭参加了诉讼，被告***、被告陈凤兰经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告江***建设有限公司向本院提出诉讼请求：1、要求被告归还借款50000元。2、被告承担诉讼费。事实与理由:两被告系夫妻关系。2018年8月起,被告***承包原告公司的电梯安装业务,在2020年1月17日,原告结清了被告***所有承包费。嗣后被告***称其拿到的承包费支付工人劳务费后就没有钱过年了,故向原告借款5万元用于家庭春节开支。当日，被告***向原告出具5万元的借款凭证后,应被告***要求,原告将5万元汇入其妻子(即被告陈凤兰)的江苏江南农村商业股份银行溧阳市天目湖支行的银行卡。原告认为,被告***向原告借款5万元发生两被告夫妻关系存续期间,被告陈凤兰知晓该借款,两被告应共同归还。届时，原告多次催要无果，诉至法院。

被告***未作答辩。

被告陈凤兰未作答辩。

经审理查明，2018年8月起,被告***承包原告公司的电梯安装业务,在2020年1月17日,原告结清了被告***所有承包费。嗣后被告***称其拿到的承包费支付工人劳务费后就没有钱过年了,故向原告借款5万元用于家庭春节开支。当日，被告***向原告出具5万元的借款凭证后,应被告***要求,原告将5万元汇入其妻子(即被告陈凤兰)的江苏江南农村商业股份银行溧阳市xx支行的银行卡。另查明，两被告系夫妻关系。届时，两被告一直未能归还，为此原告诉至本院要求两被告归还借款本金50000元，并要求被告承担诉讼费。

上述事实由原告向本院提供的被告向原告出具的借条复印件一张（与原件核对无误）、银行回单一份及原告在庭审中的陈述等证据随卷予以佐证。

本院认为，根据庭审中原告向本院提供的由被告***向原告出具的借条及银行回单及原告在庭审中的陈述能够证明被告***向原告借款本金50000元的事实，本院依法予以认定。被告向原告借款后理应按约及时足额归还原告借款，届时未能归还而引起本诉，故责任在于被告***。但被告陈凤兰并没有向原告借款的合意，嗣后也并未对该笔借款进行追认，故本院对原告要求被告陈凤兰归还借款的诉讼请求不予支持。现原告要求被告***归还借款本金50000元的理由充分，本院依法予以支持。两被告经本院合法传唤无正当理由未能到庭，视为其质证权利的放弃。据此依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决如下：

一、被告***应于本判决生效之日起10日内归还原告江***建设有限公司借款本金50000元。

二、驳回原告江***建设有限公司的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费1050元，由被告***负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省常州市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费，逾期不交，作自动放弃上诉处理。

审　判　长　　张才保

人民陪审员　　孙　琳

人民陪审员　　任立新

二〇二一年十二月三十一日

法官　助理　　吴　军

书　记　员　　范烨洁