某某与前某某水利局、某某松原市天泽建筑工程有限公司地面施工、地下设施损害责任纠纷一审民事判决书

**省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民法院 民事判决书 （2018）吉0721民初522号 原告：***，男，1966年7月27日生，蒙古族，农民，住**省前**。 委托诉讼代理人***，*****律师事务所律师。 委托诉讼代理人***，女，1987年2月26日生，蒙古族，住**省长春市。 被告：前**水利局，地址，前**哈萨尔路756号。 法定代表人***，局长。 委托诉讼代理人***，**巨***事务所律师。 被告：***，男，1965年4月13日生，汉族，住**省松原市。 委托诉讼代理人***，松原市丰火法律服务所法律工作者。 被告：松原市天泽建筑工程有限公司，地址，宁江区大洼镇。 法定代表人**，经理。 委托诉讼代理人***，男，1965年4月13日生，汉族，住**省松原市。 原告***与被告前**水利局，***，松原市天泽建筑工程有限公司（以下简称天泽公司）地面施工、地下设施损害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告***及委托诉讼代理人***、***，被告前**水利局的委托诉讼代理人***，被告***及委托诉讼代理人***，被告天泽公司的委托诉讼代理***到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 ***向本院提出诉讼请求：依法判令三被告赔偿医药费84473.43元，护理费12610.8元，伙食补助费2300元，误工费16814.4元，营养费6000元，残疾赔偿金56638元，精神损害赔偿金10000元，被扶养人***生活费2741，鉴定费4500元，公告费300元，交通费1990元。事实与理由：2017年10月26日***带领施工队到达前*****镇腰五***进行农村集中式供水工程的施工，27日开始施工。27日晚***在回家途中掉入***施工的深沟中，被拉上来后，***被***安排车辆送到长岭县医院检查，未发现骨损伤。回家后，***腿痛，10月30日及11月1日在**大学第一医院及其他医院检查，发现右膝关节后交叉韧带损伤，右膝关节内侧韧带损伤，在**大学第一医院住院治疗23天出院，花医院费84473.43元。出院后就赔偿未达成一致，***认为***在施工时，未在沟边设置警示标志，没有路灯照明，导致***掉沟摔伤，前**水利局作为发包方有监管责任，天泽公司将工程发包给无资质的***，所以三被告应对***的损失承担连带赔偿责任。 ***向本院提供了如下证据：1、与***及其妻子对话的录音光盘一份，证明协商赔偿事宜。2、施工现场照片，证明未设置警示标致。3、***在长岭县医院及**大学第一医院的诊断，住院病历，药费收据，用药清单。4、拐仗收据。5、交通费收据。6、***派出所证明，证明***在***镇赛罕社区居住。7、***委会的证明，证明***有2儿1女。8、证人证言，证明***在沟中及救助过程。 前**水利局辩称：***施工的工程是前**农村饮水安全工程办公室发包给天泽公司的，工程的发包与施工与前**水利局无关，***所受的损害与前**水利局无关，应驳回***要求前**水利局赔偿的请求。 前**水利局提供县农村饮水安全工程办公室与天泽公司的合同协议书。 天泽公司、***辩称：天泽公司在前**农村饮水安全工程办公室承包了***腰五***的集中供水工程，后将此工程转包给***施工。***26日进入工地，负责开沟、通管、回填工程，27日中午用村里的广播宣传安全事项，在开挖的沟边插彩旗以警示。27日晚，***喝酒了，***知道***掉入沟中后及时安排车辆送***到长岭县医院检查，当时未发现有什么问题。***到长春治疗没有转院证明，属扩大损失，***治疗的是陈旧性损伤，与***无关。***与本案无关，不同意给付被扶养人生活费。不同意给付拐杖费用，同意给付往返交通费。三位证人与***有利害关系，所证明事实不真实，不应采信。 本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院评议如下：**大学第一医院证明***为急性后交叉韧带及内侧副韧带损伤，不存在既往外伤史。本院对此证据予以采信。 本院经审理认定事实如下：天泽公司在前**农村饮水安全工程办公室承包了***腰五***的集中供水工程，后将此工程转包给***施工。2017年10月26日***带领施工队到达前*****镇腰五***，27日开始施工。27日晚***在回家途中掉入***施工的深沟中，被救上来后，***安排车辆送***到长岭县医院检查，未发现骨损伤。回家后，***腿痛，10月30日及11月1日在**大学第一医院及其他医院检查，发现右膝关节后交叉韧带损伤，右膝关节内侧韧带损伤，右膝关节半月板损伤，在**大学第一医院住院治疗23天出院，花医院费84473.43元。出院后就赔偿未达成一致。在庭审过程中***向本院提出鉴定申请，松原市中级人民法院委托**一诺司法鉴定中心进行鉴定，鉴定意见为：1、***此次外伤致功能轻度受限构成十级伤残。2、***本次损伤误工期限120日，护理期限90日，营养期限60日。3、***本次损伤不需要辅助器具。4、***以实际发生为宜。 本院认为，公民的健康权受法律保护，任何人不得非法侵害。***提供证据证明其掉入***施工的沟中，证人客观说明***在沟中及救助过程，本院对出庭证人证言予以采信，***否认，但未提供证据证明，本院对***辩解不予采信。经医院检查***身体受到伤害，其伤害与掉入沟中存在因果关系。***在施工过程中虽在沟边插彩旗，但未设置警示灯或围挡，***未尽作为义务，应当依法承担侵权赔偿责任。***为完全民事行为能力人，未尽注意义务，对损害的发生存在过错，亦承担一定的责任。前**水利局与本案无利害关系，对***的损失不承担赔偿责任，天泽公司将工程违法转包，应对***的损失承担连带赔偿责任。***的损失经核对为医药费84473.43元，护理费12610.8元，伙食补助费2300元，误工费16814.4元，营养费6000元，残疾赔偿金56638元，被扶养人***生活费2741，鉴定费3300元。***被评定为十级伤残，所以精神损害赔偿金给付5000元。***所请求交通费过高，本院酌定赔偿500元。***经鉴定不需要辅助器具，所以鉴定***助器具鉴定费1200元不予保护。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，第十六条，第二十六条，第九十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下： 一、***于本判决生效后立即赔偿***各项损失190377.63元的80%，即152302.1元。 二、松原市天泽建筑工程有限公司与***承担连带赔偿责任。 三、驳回***的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期限给付利息，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3300元，由***承担2640元，***承担660元；公告费300***公司承担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于**省松原市中级人民法院。 审判长*** 人民陪审员**会 人民陪审员*** 二〇一八年十一月十日 书记员**丞