河北腾蛟金属机械结构有限公司
河北华都铨通讯有限公司、河北腾蛟金属机械结构有限公司、***申请保全案件其他民事裁定书
来源：中国裁判文书网
河北省景县人民法院
民 事 裁 定 书
（2020）冀1127财保20号
申请人：河北华都铨通讯有限公司。地址：景县广川工业区。统一社会代码911311277575188565
法定代表人：贾章铨。
被申请人：河北腾蛟金属机械结构有限公司。地址：景县龙华镇南环。统一信用代码911311276746982492组织机构代码67469824-9
法定代表人：***。
被申请人：***，男，1968年5月1日出生，住景县龙华镇南环。
申请人与被申请人诉前保全一案，为防止被申请人转移财产，申请人2020年4月7日向本院申请，要求冻结被申请人名下银行存款16万元或第三方平台资金。申请人并已提供担保。
经审查，本院认为，申请人的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，裁定如下：
冻结被申请人名下银行存款16万元或第三方平台资金。
冻结存款期限为一年。
本案申请1320元，由申请人承担。
本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
申请人在人民法院采取保全措施后三十日内不依法提起诉讼，本院将依法解除保全。
审判员 宋宪超
二〇二〇年四月七日
书记员 石明瓒
