江苏艾诺嘉装饰工程有限公司
某某与江苏艾诺嘉装饰工程有限公司、某某民间借贷纠纷执行裁定书
来源：中国裁判文书网
江苏省张家港市人民法院
执行裁定书
（2018）*****执597号之一
申请执行人：***，男，1990年10月9日生，汉族，住湖北省竹溪县。
委托诉讼代理人：**，江苏君桥律师事务所律师。
被执行人：江苏艾诺嘉装饰工程有限公司，住所地江苏省张家港市杨舍镇南城花园21幢M101-102号。
法定代表人：**，该公司总经理。
被执行人：***，男，1952年12月29日生，汉族，住江苏省张家港市。
申请执行人***与被执行人江苏艾诺嘉装饰工程有限公司、***民间借贷纠纷一案，本院于2017年11月13日作出的（2016）苏0582民初10235号民事判决书已发生法律效力，依该裁判：一、江苏艾诺嘉装饰工程有限公司应支付杨诗波工程款17万元，限于本判决生效之后10日内履行；二、***应对江苏艾诺嘉装饰工程有限公司上述债务中10万元债务承担连带清偿责任，限于本判决生效之后10日内履行。案件受理费3700元，减半计取1750元由江苏艾诺嘉装饰工程有限公司负担1000元、被告***负担750元。因被执行人江苏艾诺嘉装饰工程有限公司、***未自觉履行上述生效法律文书确定的义务，申请执行人***向本院申请执行，本院于2018年1月15日立案受理。
在执行过程中，申请执行人***与被执行人江苏艾诺嘉装饰工程有限公司、***于2018年7月13日达成如下执行和解协议：一、江苏艾诺嘉装饰工程有限公司于2018年7月20日前给付35000元，***于2019年5月30日前给付100000元；二、上述协议履行完毕，三方再无纠葛；如有任意一期不履行，则***可以按照判决书所确定的总数额（170000元）扣除已履行部分要求***支付并申请恢复执行。
上述事实，有执行笔录、执行和解协议等证据证实。
本院认为，申请执行人享有的债权及对债权的处分权依法受法律保护。在本次执行程序中，申请执行人与被执行人达成执行和解协议是其对债权的合法处分，不违反法律规定。鉴于本案执行和解的履行期限较长，本案应终结执行。终结执行后，如被执行人不履行执行和解协议，申请执行人可向本院申请恢复执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第六项的规定，裁定如下：
终结（2018）苏0582执597号案件的执行。
本裁定送达后立即生效。
审判长***
审判员***
审判员***
二〇一八年七月十八日
书记员***
