***与张家港市兴港建筑劳务有限公司、朱伟强买卖合同纠纷一审民事裁定书

上海市金山区人民法院

民事裁定书

（2016）沪0116民初11150号

原告：***。

被告：张家港市兴港建筑劳务有限公司。

被告：***。

原告***诉被告张家港市兴港建筑劳务有限公司、***买卖合同纠纷一案，本院于2016年11月17日立案，依法适用小额诉讼程序进行了审理，原告于2016年12月15日向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告之撤诉申请，系其在法律许可范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，符合有关法律规定，可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百三十九条规定,裁定如下：

准许原告***撤诉。

本案案件受理费予以免收。

代理审判员***

二〇一六年十二月十五日

书记员赵殷婕

附：相关法律条文

一、《中华人民共和国民事诉讼法》

第十三条……

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。

第一百四十五条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。

……

二、《最高人民法院关于适用的解释》

第二百三十九条人民法院准许本诉原告撤诉的，应当对反诉继续审理；被告申请撤回反诉的，人民法院应予准许。