山东三维钢结构股份有限公司、上海常茂实业有限公司一审民事裁定书

山东省滕州市人民法院

民 事 裁 定 书

（2019）鲁0481民初6813号之一

申请人：山东三维钢结构股份有限公司，住所地滕州市善国南路益康大道北首858号，统一社会信用代码：91370400740982636C。

法定代表人：杨维生，该公司董事长。

担保人：中国人民财产保险股份有限公司枣庄市分公司，住所地枣庄市市中区龙庭路30号，统一社会信用代码：913704008644464054。

法定代表人：杨志勋，该分公司经理。

被申请人：上海常茂实业有限公司，住所地上海市崇明区长兴镇潘园公路1800号3号楼24441室（上海泰和经济发展区），统一社会信用代码：91310230MA1K281T32。

法定代表人：翟清銮，执行董事。

被申请人：滕州市宝顺复合板加工厂，住所地滕州市姜屯镇旧金属机电市场，统一社会信用代码：91370481MA3F9RCENK。

负责人：杜衍侠，该厂经营者。

被申请人：杜衍侠，男，1968年7月13日出生，汉族，居民，住滕州市。

被申请人：山东宝顺钢品建筑有限公司，住滕州市荆河西路（五里屯钢材市场），统一社会信用代码：91370481778402860F。

法定代表人：杜宗全，该公司执行董事兼经理。

申请人山东三维钢结构股份有限公司于2019年9月18日向本院申请诉前财产保全，请求冻结被申请人上海常茂实业有限公司、滕州市宝顺复合板加工厂、杜衍侠、山东宝顺钢品建筑有限公司的银行存款50万元或查封同等价值的其他财产。本院于次日作出（2019）鲁0481财保837号民事裁定和（2019）鲁0481执保978号执行裁定，并依法采取保全措施。申请人山东三维钢结构股份有限公司于2019年11月5日提起诉讼。2020年9月22日，山东三维钢结构股份有限公司提出继续保全申请。

本院经审查认为，申请人山东三维钢结构股份有限公司的保全申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，裁定如下：

冻结被申请人上海常茂实业有限公司、滕州市宝顺复合板加工厂、杜衍侠、山东宝顺钢品建筑有限公司的银行存款50万元或查封同等价值的其他财产。

本裁定立即开始执行。

审　判　长　　王成振

人民陪审员　　陈玉民

人民陪审员　　张世文

二〇二〇年九月二十二日

书　记　员　　杨　静