上海金大地建设工程有限公司与靖江市瑞达基础工程有限公司等租赁合同纠纷民事一审案件民事裁定书

上海市松江区人民法院

民 事 裁 定 书

（2021）沪0117民初6741号之一

原告：上海金大地建设工程有限公司，住所地金山区金山卫镇秋实路688号楼3单元262室C座。

法定代表人：张子萍，执行董事。

被告：李庆云，男，1977年10月8日生，汉族，住江苏省靖江市。

被告：刘芳，女，1977年11月1日生，汉族，住江苏省靖江市。

被告：靖江市瑞达基础工程有限公司，住所地靖江市南环路158号5楼。

法定代表人：李庆云，执行董事。

被告：李嘉伟，男，2002年8月21日生，汉族，住江苏省靖江市。

原告上海金大地建设工程有限公司与被告李庆云、刘芳、靖江市瑞达基础工程有限公司、李嘉伟租赁合同纠纷一案，本院于2021年4月28日立案后，依法适用简易程序进行审理。本院经审查认为，因本案被告刘芳、李嘉伟一度存在送达障碍，本案属于事实不易查明、但法律适用较清晰的案件，不宜继续适用简易程序。

据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十三条及《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》之规定，裁定如下：

本案转为普通程序独任审理。

审判员　　暨秉恒

二〇二一年七月二十六日

书记员　　姚吉妮

附：相关法律条文

一、《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百六十三条人民法院在审理过程中，发现案件不宜适用简易程序的，裁定转为普通程序。

二、《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》

为进一步优化司法资源配置，推进案件繁简分流……第十三届全国人民代表大会常务委员会第十五次会议决定：授权最高人民法院在北京、上海市辖区内中级人民法院、基层人民法院……就……完善简易程序规则、扩大独任制适用范围……等，开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作。试点期间，试点法院暂时调整适用《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条第一款、第二款……试点期限为二年，自试点办法印发之日起算……本决定自2019年12月29日起施行。