上海市高级人民法院

上诉人（原审被告）中贸推广国际有限公司，住所地：香港特别行政区湾仔道185号康乐商业大厦2101室。

法定代表人***，董事。

上诉人（原审原告）中国化工建设总公司常州涂料化工研究院，住所地：江苏省常州市郊区机场路北港路口。

法定代表人***，院长。

上诉人中贸推广国际有限公司、中国化工建设总公司常州涂料化工研究院因经营合同纠纷一案，不服上海市第一中级人民法院（2002）沪一中民五（商）初字第86号民事判决，向本院提起上诉。本院在审理本案过程中，两上诉人又以已达成庭外和解为由，分别于2003年7月15日和2003年7月21日向本院申请撤回上诉。

本院经审查认为，两上诉人撤回上诉的申请，是对其诉讼权利的合法行使，且其内容未违反有关法律规定，故本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十六条、第一百五十八条之规定，裁定如下：

准许上诉人中贸推广国际有限公司、中国化工建设总公司常州涂料化工研究院撤回上诉。

本案二审诉讼费人民币14,951元，减半为7,475.50元，由两上诉人各半负担。