大连东恒建筑工程有限公司
**、***民间借贷纠纷一审民事裁定书
来源：中国裁判文书网
大连市沙河口区人民法院
民 事 裁 定 书
（2021）辽0204民初6556号
申请人：**，男，1969年12月13日出生，汉族，住大连市沙河口区。
委托诉讼代理人：张莹，辽宁智库律师事务所律师。
委托诉讼代理人：毛晓涛，辽宁智库律师事务所律师。
被申请人：***，男，1971年8月26日出生，汉族，住大连市甘井子区。
被申请人：大连东恒建筑工程有限公司，住所地大连高新技术产业园区广贤路135号B2座23层2304室，统一社会信用代码：91210200726016298Q。
法定代表人：单宝圣，执行董事。
被申请人：李慧琴，女，1969年3月29日出生，汉族，住辽宁省瓦房店市。
原告**与被告***、大连东恒建筑工程有限公司、李慧琴民间借贷纠纷一案，申请人于2021年7月15日向本院提出财产保全的申请，请求冻结被申请人***、大连东恒建筑工程有限公司、李慧琴的存款共计2940万元，冻结期限一年，并提供申请人**名下的位于大连市甘井子区房屋的产籍作为担保。
本院认为，申请人的申请符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条的规定，裁定如下：
一、冻结被申请人***、大连东恒建筑工程有限公司、李慧琴的存款共计2940万元，冻结期限一年；
二、查封申请人**名下的位于大连市甘井子区房屋的产籍，查封期限一年。
案件申请费5000元，由申请人负担。
本裁定书立即执行。
如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员 阚红
二〇二一年七月十五日
书记员 孙闯
