湖南中发资产管理有限公司与某某、某某等财产保全民事裁定书

湖南省长沙市天心区人民法院

民 事 裁 定 书

（2016）湘0103民初922号

原告湖南中发资产管理有限公司，住所地湖南长沙经济技术开发区4区42栋。

法定代表人肖泽甫，董事长。

被告王占省，男，汉族，1956年4月6日出生。

被告左子兰，女，汉族，1957年3月10日出生。

被告乌审旗天大商品混凝土有限责任公司，住所地内蒙古自治区鄂尔多斯市乌审旗嘎鲁图镇（国税小区门口）。

法定代表人张生智，总经理。

本院在审理原告湖南中发资产管理有限公司诉被告王占省、左子兰、乌审旗天大商品混凝土有限责任公司追偿权纠纷一案，原告湖南中发资产管理有限公司向本院提出保全申请，要求冻结被告名下的银行存款1500000元或查封、扣押其名下相应价值的财产，并已提供担保。

本院认为，原告湖南中发资产管理有限公司的申请符合有关法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条之规定，裁定如下：

限额冻结被告王占省、左子兰、乌审旗天大商品混凝土有限责任公司名下的银行存款1500000元，或查封、扣押其名下相应价值的财产。

如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止本裁定的执行。

审　判　长　　彭　星

人民陪审员　　熊纪高

人民陪审员　　黄海保

二〇一六年三月一十四日

书　记　员　　卢　蓓