重庆鑫昊实业有限公司
重庆鑫昊实业有限公司与谭帮水工伤保险待遇纠纷一审民事裁定书
来源：中国裁判文书网
重庆市江津区人民法院
民事裁定书
（2018）渝0116民初4015号
原告：重庆鑫昊实业有限公司，住所地重庆市江津区德感街道富兴路3号前进小区谐苑13号楼1层4号，统一社会信用代码915001163395461842。
法定代表人：***，总经理。
被告：谭帮水，男，汉族，1972年7月12日出生，住重庆市江津区。
本院在审理原告重庆鑫昊实业有限公司与被告***劳动争议纠纷一案中，因本案被告***在重庆市江津区劳动人事争议仲裁委员会裁决后，已先于本案原告重庆鑫昊实业有限公司向本院提起诉讼，依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）》第十一条的规定，本案应终结诉讼，并入（2018）渝0116民初3731号案进行审理。依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（二）》第十一条的规定，裁定如下：
本案终结诉讼。
诉讼费10元，减半收取5元，由原告重庆鑫昊实业有限公司负担。
审判员***
二〇一八年四月二十日
书记员***
