北京清华同衡规划设计研究院有限公司、绥中县长城投资有限公司仲裁裁决首次执行执行裁定书

辽宁省葫芦岛市中级人民法院

执 行 裁 定 书

（2022）辽14执66号

申请执行人：北京清华同衡规划设计研究院有限公司。住所地：北京市海淀区。

法定代表人：袁昕，该院院长。

委托代理人：牛胜辉，北京市京师律师事务所律师。

被执行人：绥中县长城投资有限公司。住所地：葫芦岛市绥中县前所镇。

法定代表人：刘志来，系公司执行董事。

本院依据已生效的葫芦岛仲裁委员会（2021）葫仲调第6号调解书立案执行申请执行人与被执行人仲裁纠纷一案。已依法向被执行人送达了执行通知书等法律文书。执行中双方当事人达成执行和解，被执行人先行给付申请执行人50万元，余款分期履行。申请执行人同意解除对被执行人银行帐户的强制执行措施，该协议正在履行中。依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十四条第（六）项、《最高人民法院关于执行和解若干问题的规定》第十条之规定，裁定如下：

终结葫芦岛仲裁委员会（2021）葫仲调第6号调解书的执行。

本案申请费7400元由被执行人承担。

被执行人不履行执行和解协议的，申请执行人可以申请恢复执行。

本裁定送达后即生效。

审 判 长　：边玉臣

审 判 员　： 刘 勇

审 判 员　：刘兴国

二〇二二年四月二十七日

法官助理　：丁春元

书 记 员　： 张 东

本裁定书援引的相关法律条款：

第二百六十四条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：

（一）申请人撤销申请的；

（二）据以执行的法律文书被撤销的；

（三）作为被执行人的公民死亡，无遗产可供执行，又无义务承担人的；

（四）追索赡养费、扶养费、抚养费案件的权利人死亡的；

（五）作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款，无收入来源，又丧失劳动能力的；

（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。

第十条申请恢复执行原生效法律文书，适用民事诉讼法第二百三十九条申请执行期间的规定。

当事人不履行执行和解协议的，申请恢复执行期间自执行和解协议约定履行期间的最后一日起计算。