十堰市武当建筑工程有限公司、十堰市三超物资贸易有限公司建设工程施工合同纠纷执行实施类执行裁定书

湖北省十堰市中级人民法院

执 行 裁 定 书

（2015）鄂十堰中执字第00230号

申请执行人十堰市武当建筑工程有限公司。住所地：湖北省十堰市茅箭区武当路太安巷*号。

法定代表人赖良华，该公司董事长。

被执行人十堰市三超物资贸易有限公司。住所地：湖北省十堰市茅箭区朝阳南路**号。

法定代表人翁琰，该公司董事长。

申请执行人十堰市武当建筑工程有限公司（以下简称武当公司）与被执行人十堰市三超物资贸易有限公司（以下简称三超公司）建设工程施工合同纠纷一案，本院（2015）鄂十堰中民一初字第00009号民事调解书已经发生法律效力。申请执行人于2015年9月14日向本院申请执行。执行中，债权人刘建梅等人向本院提出申请要求三超公司进入破产还债程序，经本院裁定不予立案，现已经上诉。

本院认为，鉴于上级法院正在就是否受理三超公司破产一案进行审查，可终结本次执行程序，待裁判结果确定后再行处理。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第六项之规定，裁定如下:

终结本院（2015）鄂十堰中民一初字第00009号民事调解书的本次执行程序。

裁定终结本次执行程序后，如生效法律文书确认不符合破产条件，申请执行人可以再次申请执行。申请执行人再次提出执行申请不受申请执行期间的限制。

本裁定送达后即发生法律效力。

审判长　殷　涛

审判员　杨承勇

审判员　陈智勇

二〇一五年十二月三十日

书记员　袁　园

附相关法律条文：

《中华人民共和国民事诉讼法》

二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：

（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。