***、安徽省茗扬建设工程有限公司劳务合同纠纷一审民事裁定书

安徽省宿州市埇桥区人民法院

民 事 裁 定 书

（2021）皖1302民初6137号

申请人：***，男，1969年4月5日出生，汉族，安徽省宿州市埇桥区人，农民，住安徽省宿州市埇桥区。

被申请人：安徽省茗扬建设工程有限公司，住所地：安徽省宿州市胜利路中凤凰假日4号楼0302室。

法定代表人：陈令虎，该公司经理。

被申请人：**，男，1977年10月12日出生，汉族，安徽省宿州市埇桥区人，居民，住安徽省宿州市埇桥区。

申请人***与安徽省茗扬建设工程有限公司、**劳务合同纠纷一案，申请人钟家怀于2021年05月08日向本院提出财产保全申请，请求对被申请人安徽省茗扬建设工程有限公司、**名下银行存款85000元进行冻结，申请人***以其所有的车牌号码为皖ＬＢ××××轻型普通货车提供担保。

本院认为，本案在审理过程中，申请人***向本院提出申请，要求对被申请人安徽省茗扬建设工程有限公司、**名下银行存款合计85,000元进行冻结。申请人***的申请符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条第一、二款、第一百零二条、第一百零三条第一款、第二百四十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十四条、第四百八十七条、《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第一条的规定，裁定如下：

一、冻结被申请人安徽省茗扬建设工程有限公司、**在金融机构存款合计85,000元。冻结期限为一年，冻结期限届满，需要继续冻结的，申请人***应于冻结期限届满前七日内，向本院提出继续冻结申请，逾期未提出继续冻结申请，视为自愿放弃冻结的权利，由申请人***承担自动解除冻结的法律后果；

二、对申请人***所有的车牌号为皖ＬＢ××××轻型普通货车予以查封，查封期限为两年，在查封期间，由申请人***保管使用查封物，但不得实施转让、变卖、赠与等其他转移查封物所有权的行为，不得在查封物上设定抵押、质押等其他物权负担行为，否则均为无效；不得实施隐匿、毁损、灭失等其他导致查封物贬值、灭失的行为，否则，由行为人按照查封物的价值承担民事赔偿责任，构成犯罪的，依法移送公安机关立案侦查追究行为人的刑事责任。

案件申请费870元，暂由申请人***负担，待确定责任后，再决定由何方承担。

本裁定送达后立即执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次，复议期间不停止本裁定的执行。

审　判　长　　杨　浩

人民陪审员　　曹金运

人民陪审员　　夏　群

二〇二一年五月八日

书　记　员　　王　朝