无锡艾迪尔机械制造有限公司与无锡市传辉物流有限公司运输合同纠纷一审民事判决书

江苏省无锡市惠山区人民法院

民 事 判 决 书

（2017）苏0206民初7311号

原告：无锡***机械制造有限公司，统一社会信用代码913202055502383049，住所地江苏省无锡市锡山区东港镇东湖村。

法定代表人：毛永欣，该公司总经理。

委托诉讼代理人：王轶，江苏文方律师事务所律师。

被告：无锡市传辉物流有限公司，统一社会信用代码91320206338856834E，住所地江苏省无锡市惠山区洛社镇石塘湾振石路成达物流**信197。

法定代表人：唐传辉，该公司总经理。

委托诉讼代理人：李小芳，女，1977年4月22日生，汉族，户籍地江西省抚州市广昌县。

原告无锡***机械制造有限公司（以下简称***公司）诉被告无锡市传辉物流有限公司（以下简称传辉公司）运输合同纠纷一案，本院于2017年12月8日立案受理后，依法组成合议庭，于2018年5月3日公开开庭进行了审理。原告***公司的委托诉讼代理人王轶、被告传辉公司的委托诉讼代理人李小芳到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告***公司诉称，与传辉公司签订《运输协议》，约定由传辉公司为***公司承运设备至大同泰瑞杭萧钢构股份有限公司（以下简称泰瑞公司），后驾驶员周坤在运输过程中发生了致使货物受损的单方事故，经交警部门认定周坤负事故全部责任。故诉至法院要求：判令传辉公司赔偿***公司货物运输损失52463元。

被告传辉公司辩称，对赔偿***公司货物运输损失52463元没有异议。

经审理查明：2017年1月1日，***公司与传辉公司签订《货物运输合同》一份，约定由***公司将货物交给传辉公司承运，传辉公司在运输途中造成货物受潮、短少、破损由传辉公司负责赔偿。

另查明，2017年9月11日，***公司与传辉公司又签订《运输协议》，约定：1、由传辉公司将***公司的设备运输至设备用户泰瑞公司（山西大同县周土镇萝卜庄村）；3、运输价格为11600元；5、要保证安全准时、按发货清单运到客户现场，货物在运输途中出现缺损或者损坏，传辉公司应承担按价赔偿并负责免费将补发的设备运送到目的地，在途中出现有关交通运输问题，均由传辉公司全面负责。协议中还明确了驾驶员资料及车辆信息：驾驶员为周坤，承运车辆车牌号为苏Ｂ×××**。

又查明，盱眙县公安局交通警察大队出具的接处警工作登记表载明：报警人为周坤，处警经过及结果为2017年9月12日1时47分在维桥乡盱马路121省道109公里＋200米处，报警人称事发地半挂车单方事故，无人受伤，赵红宇带队处警，达到现场经了解是周坤驾驶苏Ｂ×××**／赣Ｌ×××**重型半挂货车由于驾驶不慎撞到护栏后翻入沟中，致车辆和货物还有护栏受损，周坤负事故全部责任。

庭审中，传辉公司对货物损失及金额予以了确认。

上述事实，由《货物运输合同》、《运输协议》、接处警工作登记表及当事人陈述等在卷佐证。

本院认为：***公司与传辉公司签订的《货物运输合同》、《运输协议》，均系其真实意思表示，合法有效。承运人对运输过程中货物的毁损、灭失应承担赔偿责任，除非承运人能证明货物的毁损、灭失是因不可抗力、货物本身的自然性质或者合理耗损以及托运人、收货人的过错所造成。传辉公司作为承运人，因其过错导致***公司托运的货物在运输过程中产生毁损，应承担相应的赔偿责任。双方对发生毁损的货物价值为52463元均无异议，本院予以确认。故对***公司要求传辉公司赔偿货运损失52463元，合法有据，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第三百一十一条之规定，判决如下：

无锡市传辉物流有限公司于本判决生效后10日内向无锡***机械制造有限公司支付货运损失52463元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费1200元，公告费600元，合计1800元，由无锡市传辉物流有限公司负担（该款已由无锡***机械制造有限公司预交，无锡市传辉物流有限公司于本判决生效后10日内径行支付给无锡***机械制造有限公司，本院不再退还）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院。同时，根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。

审　判　长　　钱新宏

人民陪审员　　高晓琪

人民陪审员　　徐研杰

二〇一八年七月四日

书　记　员　　杜方华