***却系统（天津）有限公司破产申请审查强制清算与破产裁定书

天津市第二中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2022）津02破申52号 申请人：***却系统（天津）有限公司，住所地天津新技术产业园区**开发***道北侧16、17号标准厂房。 法定代表人：ORBANFABRICEVICTORS，该公司执行董事。 委托诉讼代理人：***，上海达***事务所律师。 委托诉讼代理人：聂恺雯，上海达***事务所律师。 申请人***却系统（天津）有限公司以不能清偿到期债务且资产不足以清偿全部债务为由，向本院申请重整。 本院查明，***却系统（天津）有限公司成立于2010年6月23日，注册资本1330万美元，企业类型为有限责任公司（港澳台法人独资），营业期限自2010年6月23日至2030年6月22日。经营范围主要为研发、设计、生产、安装、销售冷却系统设备、热交换设备、大气污染防控设备、工业烟囱设备，并提供售后服务、技术咨询服务、项目管理服务，上述产品及相关零部件的批发、零售、进出口（以上商品进出口不涉及国营贸易、进出口配额许可证、出口配标招标、出口许可证等商品，其他专项规定管理的商品按照国家有关规定办理）。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）（不得投资《外商投资准入负面清单》中禁止外商投资的领域）。 本院认为，本案系债务人申请的重整案件，人民法院在审查重整申请时，应对债务人的资产状况、技术工艺、生产销售、行业前景等重整价值和可能性进行审查。本院经对***却系统（天津）有限公司提交的申请材料进行审查，并综合考虑本案重整原因、重整前景等因素，认为现有证据尚不足以证明***却系统（天津）有限公司具有重整价值及重整可行性，其申请重整依据不足，对此不予受理。 综上所述，依照《中华人民共和国企业破产法》第二条、第十二条规定，裁定如下： 对***却系统（天津）有限公司的重整申请，不予受理。 如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交 上诉状，并按照对方当事人的人数提交副本，上诉于天津市高级人民法院。 审判长　　*** 审判员　　*** 审判员　　*** 二〇二二年六月十七日 书记员　　*** 附相关法律规定： 《中华人民共和国企业破产法》 第二条企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。 企业法人有前款规定情形，或者有明显丧失清偿能力可能的，可以依照本法规定进行重整。 第十二条人民法院裁定不受理破产申请的，应当自裁定作出之日起五日内送达申请人并说明理由。申请人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。 人民法院受理破产申请后至破产宣告前，经审查发现债务人不符合本法第二条规定情形的，可以裁定驳回申请。申请人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。