某某其他合同纠纷一审民事裁定书

上海市普陀区人民法院

民 事 裁 定 书

（2020）沪0107民初18695号之一

原告：***，男，1965年2月3日出生，汉族，户籍地上海市杨浦区。

委托诉讼代理人：许东辉，上海汉盛律师事务所律师。

委托诉讼代理人：赵亚飞，上海汉盛律师事务所律师。

被告：上海柯渡医学科技股份有限公司，注册住所上海市普陀区金沙江路XXX弄XXX支弄XXX号XXX号楼XXX层东侧E座。

被告：上海柯沛医疗器械有限公司，注册住所上海市普陀区金通路799、899、999号16幢5-097室。

本院在审理原告***与被告上海柯渡医学科技股份有限公司、上海柯沛医疗器械有限公司其他合同纠纷一案，原告***向本院提出财产保全申请，要求冻结被告上海柯渡医学科技股份有限公司、上海柯沛医疗器械有限公司银行存款人民币XXXXXXX元或查封扣押其等额财产。2020年9月29日，被告上海柯渡医学科技股份有限公司自愿提供人民币XXXXXXX元作为担保金，要求解除保全。2021年1月29日，本院作出“对原告***全部的诉讼请求，不予支持。”的一审判决，原告不服提起上诉。2021年8月4日，上海市第二中级人民法院作出“驳回上诉，维持原判。”之终审判决。现两被告申请解除财产保全，依照《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十六条的规定，裁定如下：

一、解除对被告上海柯渡医学科技股份有限公司名下银行存款人民币XXXXXXX元的冻结；

二、解除对被告上海柯沛医疗器械有限公司名下银行存款人民币XXXXXXX元的冻结。

本裁定书立即开始执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审 判 员　倪文青

法官助理　卜盛芳

书 记 员　陈　红

附：相关法律条文

《最高人民法院关于适用的解释》

第一百六十六条裁定采取保全措施后，有下列情形之一的，人民法院应当作出解除保全裁定：

（一）保全错误的；

（二）申请人撤回保全申请的；

（三）申请人的起诉或者诉讼请求被生效裁判驳回的；

（四）人民法院认为应当解除保全的其他情形。

解除以登记方式实施的保全措施的，应当向登记机关发出协助执行通知书。