中兴软件技术（南昌）有限公司、智容科技有限公司买卖合同纠纷一审民事裁定书

江西省南昌高新技术产业开发区人民法院

民 事 裁 定 书

（2020）赣0191民初2558号

申请人：中兴软件技术(南昌)有限公司,住所地:江西省南昌市高新开发区艾溪湖北路688号,统一社会信用代码：913601067758530764。

法定代表人：王彦民，系该公司总经理。

委托诉讼代理人：况新龙，江西华赣律师事务所律师。

委托诉讼代理人：贺慧敏，江西华赣律师事务所律师。

被申请人：智容科技有限公司,住所地：江西省南昌市南昌高新技术产业开发区火炬五路899号高航大厦,统一社会信用代码：91360106573613250K。

法定代表人：李志。

申请人中兴软件技术(南昌)有限公司与被申请人智容科技有限公司买卖合同纠纷一案，申请人中兴软件技术(南昌)有限公司于2020年9月4日向本院申请财产保全，请求冻结被申请人智容科技有限公司银行存款90万元或查封、扣押同等价值的其他财产。

本院经审查认为，申请人中兴软件技术(南昌)有限公司的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，裁定如下：

冻结被申请人智容科技有限公司的银行存款90万元或查封、扣押其相应价值的财产。

本裁定立即开始执行。

案件申请费5000元，由中兴软件技术(南昌)有限公司预缴。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审判员　　匡小明

二〇二〇年九月四日

法官助理吴来娥

书记员刘晶晶