上海城乡建筑设计院有限公司与淮南市聚龙辉置业有限公司等借款合同纠纷首次执行案件执行裁定书

上海市闵行区人民法院

执 行 裁 定 书

（2021）沪0112执7284号

申请执行人：上海城乡建筑设计院有限公司，住所地上海市崇明区长兴镇江南大道1333弄1号楼1596室（上海长兴海洋装备产业基地）。

法定代表人：夏德明，董事长。

被执行人：淮南市聚龙辉置业有限公司，住所地安徽省淮南市田家庵区国庆街道香格里拉1栋602室。

法定代表人：王辉龙，董事长。

被执行人：王辉龙，男，1963年7月31日出生，汉族，住安徽省淮南市。

被执行人：蒋建民，男，1953年12月4日出生，汉族，住上海市徐汇区。

本院依据已发生法律效力的上海市闵行区人民法院作出的（2020）沪0112民初41104号民事调解书，本院于2021年6月28日向被执行人发出执行通知，责令其于2021年7月6日之前履行生效的法律文书确定的义务，即向申请执行人上海城乡建筑设计院有限公司偿还人民币13，855，040.14元，被执行人还应承担案件执行费人民币81，255.04元，并依法应支付的迟延履行期间加倍债务利息。但被执行人至今未能履行。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、第二百四十四条和第二百五十三条之规定，裁定如下：

本院依据已发生法律效力的上海市闵行区人民法院作出的（2020）沪0112民初41104号民事调解书，本院于2021年6月28日向被执行人发出执行通知，责令其于2021年7月6日之前履行生效的法律文书确定的义务，即向申请执行人上海城乡建筑设计院有限公司偿还人民币13，855，040.14元，被执行人还应承担案件执行费人民币81，255.04元，并依法应支付的迟延履行期间加倍债务利息。但被执行人至今未能履行。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、第二百四十四条和第二百五十三条之规定，裁定如下：

一、冻结、划拨被执行人淮南市聚龙辉置业有限公司、蒋建民银行存款人民币1，010万元及迟延履行期间的加倍债务利息。

二、冻结、划拨被执行人淮南市聚龙辉置业有限公司、蒋建民应支付的自2017年12月1日至2021年4月30日止利息计人民币3，463，888.89元。

三、冻结、划拨被执行人淮南市聚龙辉置业有限公司以人民币13，563，888.89元为基数，自2021年5月1日起至实际清偿日止，按同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率（LPR）的4倍计算的违约金。

四、冻结、划拨被执行人淮南市聚龙辉置业有限公司、王辉龙、蒋建民应支付的案件受理费、财产保全费及本案执行费共计人民币142，269.59元

五、上述钱款不足部分，查封、扣押、拍卖、变卖被执行人相应价值的财产。

本裁定立即执行。

审判长　　俞海斌

审判员　　金联涌

审判员　　胡汇哲

二〇二一年八月三十日

书记员　　钱　昕

附：相关法律条文

一、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。人民法院查询、扣押、冻结、划拨、变价的财产不得超出被执行人应当履行义务的范围。人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，有关单位必须办理。

二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十四条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需品。采取前款措施，人民法院应当作出裁定。

三、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。