***与岳西县绿源电力实业有限公司、余强提供劳务者受害责任纠纷一审民事裁定书

安徽省岳西县人民法院

民 事 裁 定 书

（2017）皖0828民初36号

原告：***，男，1978年1月15日出生，汉族，住安徽省岳西县响肠镇无愁村合水组12号。

委托诉讼代理人：丁松苗，安徽中辉律师事务所律师。

被告：岳西县绿源电力实业有限公司，住安徽省岳西县天堂镇建设165号。

法定代表人：储金苗，该公司总经理。

被告：余强，男，1980年7月10日出生，汉族，住安徽省岳西县天堂镇老街路东坡巷7号。

原告***与被告岳西县绿源电力实业有限公司、余强提供劳务者受害责任纠纷一案，2017年1月9日，原告***以与被告岳西县绿源电力实业有限公司可能存在劳动关系，构成工伤，正在申请劳动仲裁为由，申请中止本案审理。

本院经审查认为，原告***就自己遭受的损害，可以选择依据劳动关系或劳务关系主张权利，不能同时主张，本案不属于中止审理的法定情形。原告***已申请劳动仲裁，选择了劳动关系进行主张，故本案予以驳回起诉。若经仲裁，劳动关系不能成立，则原告***可另行起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条、第一百五十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定如下：

驳回原告***的起诉。

如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于安徽省安庆市中级人民法院。

代理审判员　程　雨

二〇一七年一月十六日

代书　记员　胡婷云