睿铂（上海）贸易有限公司与山东家卫环卫设备有限公司买卖合同纠纷民事一审案件民事裁定书

上海市嘉定区人民法院

民 事 裁 定 书

（2020）沪0114民初17589号之二

原告：睿铂（上海）贸易有限公司，住所地法定代表人：张某某。

委托诉讼代理人：石振飞，上海凯凯律师事务所律师。

委托诉讼代理人：张海蓉，上海凯凯律师事务所律师。

被告：山东家卫环卫设备有限公司，住所地法定代表人：田某某。

原告睿铂（上海）贸易有限公司与被告山东家卫环卫设备有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2020年8月16日立案。鉴于本案依法应以另案的审理结果为依据，而另案目前尚未审理终结，故应中止本案诉讼。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条第一款第（五）项之规定，裁定如下：本案中止诉讼。

审 判 员　袁向光

二〇二一年五月十九日

法官助理　林　凯

书 记 员　夏　奕

附：相关法律条文

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百五十条有下列情形之一的，中止诉讼：

（一）一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的；

（二）一方当事人丧失诉讼行为能力，尚未确定法定代理人的；

（三）作为一方当事人的法人或者其他组织终止，尚未确定权利义务承受人的；

（四）一方当事人因不可抗拒的事由，不能参加诉讼的；

（五）本案必须以另一案的审理结果为依据，而另一案尚未审结的；

（六）其他应当中止诉讼的情形。

中止诉讼的原因消除后，恢复诉讼。