某某与某某健实业有限公司变更申请执行人裁定书

TDH04FYMC 西安市鄠邑区人民法院 执 行 裁 定 书  (2021)陕0118执异9号 申请人：**，男，1968年12月18日生，汉族，住西安市雁塔区枫叶新都市F4-1-202，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。 申请执行人：绿佳建设有限公司。住所地：陕西省西安市高新区。统一社会信用代码：91610000661187079W。 法定代表人***，系该公司总经理。 被执行人：***健实业有限公司。住所地：西安市未央区。统一社会信用代码：XXXXXXXXXXXXXX0799。 法定代表人**，系该公司执行董事兼总经理。 本院在执行绿佳建设有限公司（以下简称绿佳公司）与***健实业有限公司（以下简称翔健公司）建设施工合同纠纷一案中，申请人**向本院提出书面申请，以其已从绿佳公司处受让本案所涉债权为由，请求变更为本案申请执行人，并提交了其与绿佳公司签订的《债权转让协议》。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。 本院查明，申请执行人绿佳公司与被执行人翔健公司买建设施工合同纠纷一案，本院于2019年6月6日作出（2019）陕0118民初721号民事判决书，判令：一、被告***健实业有限公司于判决生效后10日内返还原告绿佳建设有限公司保证金200万元及该款自2018年6月19日起按月息2%计付至实际给付之日的利息；二、被告***健实业有限公司于判决生效后10日内给付原告绿佳建设有限公司赔偿金260万元；三、驳回原告绿佳建设有限公司其余诉讼请求。案件受理费45940元，由原告绿佳建设有限公司负担5940元，由被告***健实业有限公司负担40000元。宣判后，被告翔健公司不服提出上诉，西安市中级人民法院经审理后，双方当事人自愿达成和解协议，西安市中级人民法院作出（2019）陕01民终10771号民事调解书，内容为：一、翔健公司同意向绿佳公司支付款项330万元整。支付方式如下：第一笔：2019年10月31日前，支付30万元；第二笔：2019年11月30日前，支付100万元；第三笔：2020年2月29日前，支付200万元。付至以下指定账户：户名：**，开户号：交行高新区科技支行，账号：XXXXXXXXXXXXXXX8567；二、如上述任何一笔款项翔健公司未按期足额支付，绿佳公司即有权依据西安市鄠邑区人民法院（2019）陕0118民初721号民事判决书的判决内容向人民法院申请强制执行；三、翔健公司、绿佳公司各自缴纳的一、二审案件受理费由各自承担；四、双方对本案再无争议。二审案件受理费27600元，***健实业有限公司已预交，由***健实业有限公司减半负担13800元。后翔健公司未能按调解书内容履行付款义务，绿佳公司向本院申请强制执行，执行案号为（2020）陕0118执158号。 另查，2020年12月29日，绿佳公司与**签订书面《债权转让协议》，约定：一、绿佳公司自愿将（2019）陕01民终10771号民事调解书项下全部权利转让给**，债权转让后，绿佳公司对调解书不再享有权利；二、绿佳公司应于协议签订后7日内，向翔健公司通知债权转让事宜；三、**可于协议生效后，依据本协议向西安市鄠邑区人民法院递交申请，将案件申请执行人变更为**；四、本协议自双方签字、**之日起生效，协议一式叁份，绿佳公司执壹份、**执贰份，具有同等法律效力。 上述事实有民事判决书、民事调解书、执行裁定书、债权转让协议等在卷佐证。 本院认为，申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更其为申请执行人的，人民法院应予支持。本案中，申请执行人绿佳公司与**签订《债权转让协议》，将其在本案中的涉案债权全部转让给**，**作为权利承受人，申请将其变更为申请执行人，符合法律规定，本院予以支持。现依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款（十一）项及《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条之规定，裁定如下： 变更**为本案的申请执行人。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向陕西省西安市中级人民法院申请复议。                                 审 判 长 ***                             审 判 员 武  轩                             审 判 员 白  纯                           二〇二一年三月十五日                             书 记 员 刘  勃 1