吉林省农业综合信息服务股份有限公司
吉林省农业综合信息服务股份有限公司、吉林市龙潭区农业农村局财产保全执行执行裁定书
来源：中国裁判文书网
吉林市龙潭区人民法院
民 事 裁 定 书
（2021）吉0203执保293号
申请人：吉林省农业综合信息服务股份有限公司，住所地吉林省长春市净月开发区。
法定代表人：孙英霞。
被申请人：吉林市龙潭区农业农村局。住所地吉林市龙潭区。
法定代表人：姜顺。
申请人吉林省农业综合信息服务股份有限公司于2021年7月13日向本院申请诉前财产保全，请求冻结被申请人吉林市龙潭区农业农村局名下的银行存款共计631310元，并由华安财产保险股份有限公司以保函提供担保。
本院认为，申请人吉林省农业综合信息服务股份有限公司的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条的规定，裁定如下：
一、冻结被申请人吉林市龙潭区农业农村局名下的银行存款300，000.00元；
二、冻结被申请人吉林市龙潭区农业农村局名下的银行存款331，310.00元。
以上冻结期限各一年。
保全申请人在本院采取保全措施后30日内不依法提起诉讼或申请仲裁的，本院依法解除保全。
需要续行查封的，应当在查封期限届满前15日内向本院提出续行查封的书面申请。
当事人如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起5日内向本院申请复议一次。复议期间不停止本裁定的执行。
本裁定送达后即发生法律效力。
审判员 刘洪伟
二〇二一年七月十三日
书记员 曹薇薇
