烟台新桥建筑工程有限公司
烟台新桥建筑工程有限公司与某某、山东龙飞技工学校追偿权纠纷一审民事裁定书
来源：中国裁判文书网
山东省烟台市芝罘区人民法院
民 事 裁 定 书
（2010）芝商初字第156-1号
原告：烟台新桥建筑工程有限公司。住所地：烟台市芝罘区只楚路147号。
法定代表人：牟俊霞，该公司经理。
委托代理人：李传良，山东鑫士铭律师事务所律师。
被告：***，男，1959年11月15日出生，汉族，住烟台市芝罘区。
被告：山东龙飞技工学校。住所地：烟台市莱山区澳柯玛大街108号。
负责人：***，该校校长。
本院在审理原告烟台新桥建筑工程有限公司与被告***、山东龙飞技工学校为担保追偿权纠纷一案中，原告于2010年3月5日向本院提出财产保全申请，要求冻结被告***或被告山东龙飞技工学校在银行其帐户内的存款人民币480000元或查封其相应价值的财产。原告为此以其自有的坐落于烟台市芝罘区新桥路路北网点1号、建筑面积为82.24平方米、烟房权证芝字第××号房产证项下的房产提供担保。
本院经审查认为，原告烟台新桥建筑工程有限公司的财产保全申请，符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条第一款、第九十四条第一、二款之规定，裁定如下：
冻结被告***或被告山东龙飞技工学校在银行其帐户内的存款人民币480000元，冻结期为6个月；或查封其相应价值的财产一宗（查封清单附后）。
本裁定书送达后，立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间，不停止裁定的执行。
审 判 长 曹 慧 敏
审 判 员 张 岱 松
代理审判员 顾 磊
二〇一〇年三月五日
书 记 员 王淑萍（代）
