淄博恒昌建工有限公司、淄博轩怡装饰工程有限公司买卖合同纠纷执行实施类执行裁定书

山东省高青县人民法院

执 行 裁 定 书

（2021）鲁0322执保76号

申请人：淄博恒昌建工有限公司，统一社会信用代码：913703221672313611。住所地：高青县黑里寨镇府驻地。

法定代表人：杨洪利,董事长。

被申请人：淄博**装饰工程有限公司，统一社会信用代码：91370322494252645Q。住所地：山东省淄博市高青县芦湖商城**楼**。

法定代表人：韩玉刚,经理。

被申请人：韩玉刚，男,1985年10月3日出生，汉族，住高青县。

申请人淄博恒昌建工有限公司因买卖合同纠纷于2021年2月5日向本院申请诉前财产保全，请求对被申请人淄博**装饰工程有限公司、韩玉刚的银行存款在185000.00元以内予以冻结或查封其相应价值的财产。中国人民财产保险股份有限公司淄博市分公司提供担保。

经本院审查，于2021年2月7日作出（2021）鲁0322财保67号民事裁定，并于2021年2月7日立案执行。

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十六条的规定，裁定如下：

对被申请人淄博**装饰工程有限公司、韩玉刚的银行存款在185000.00元以内予以冻结（冻结期限为一年），或查封其相应价值的财产（动产查封期限为二年，不动产查封期限为三年）。

本裁定立即执行。

审判员　张　洪

二〇二一年二月七日

书记员　蔡雅芬