某某都消防安装工程有限公司诉上海浦东电线电缆（集团）有限公司买卖合同纠纷一案二审民事裁定书

上海市第一中级人民法院

民事案件裁定书

（2015）沪一中民四（商）终字第1924号

上诉人***都消防安装工程有限公司不服上海市奉贤区人民法院（2015）奉民二（商）初字第2436号民事裁定，向本院提出上诉。上诉人上诉称：双方签订的《产品购销合同》约定了双方发生纠纷由合同履行地法院管辖，后签的《还款协议》新约定的管辖并非对买卖合同的变更，两份协议属于不同的法律关系。因此本案应由《产品购销合同》约定的管辖确定管辖法院。上诉人请求本院撤销原审裁定，将本案移送重庆市沙坪坝人民法院管辖。

本院经审查认为，本案系买卖合同纠纷，根据相关法律规定，因合同纠纷提起的诉讼，合同的双方当事人可以在书面合同中协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地人民法院管辖。合同约定履行地点的，以约定的履行地点为合同履行地。本案证据材料表明，上诉人与被上诉人签订的《产品购销合同》约定“解决合同纠纷的方式：发生纠纷由双方协商解决；如协商不成，双方协议由本合同履行地人民法院管辖”，而后双方又签订《还款协议》约定“本合同在履行中如发生争议，甲乙双方约定向上海市奉贤区人民法院提起诉讼”。两份约定真实有效，《还款协议》的约定管辖是对《产品购销合同》管辖内容的变更，因此按照约定双方可以向上海市奉贤区人民法院提起诉讼，故原审法院对本案具有管辖权。原审裁定正确，应予维持。上诉人的上诉请求及理由，缺乏必要的事实和法律依据，本院不予支持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条之规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。

审　判　长　　励朝阳 审　判　员　　俞　敏 代理审判员　　郑康瑜

书　记　员　　张　秀