安徽华菱电缆集团有限公司
某某开变压器有限公司、中菱高新科技股份有限公司等买卖合同纠纷恢复执行执行裁定书
来源：中国裁判文书网
安徽省蚌埠市中级人民法院
执 行 裁 定 书
（2021）皖03执恢20号
申请执行人：***开变压器有限公司,住所地山东省泰安市东岳大街460号兴业银行十楼，统一社会信用代码：91370900760983900W。
法定代表人：赵兴迎，该公司董事长。
委托诉讼代理人：赵民山，***诚律师事务所律师。
被执行人：中菱高新科技股份有限公司,住所地安徽省蚌埠市长征南路829号，统一社会信用代码：91340300MA2N1X7W37。
法定代表人：杨坤生,该公司总经理。
被执行人：蚌埠高新投资集团有限公司,住所地安徽省蚌埠市燕山路1599号（七楼）,统一社会信用代码91340300728526099R。
法定代表人：李建廷，该公司董事长。
被执行人：中科电力装备集团有限公司,住所地安徽省蚌埠市长征南路829号，统一社会信用代码：91340300085225638X。
法定代表人：杨坤生,该公司执行董事兼总经理。
被执行人：安徽华菱电缆集团有限公司,住所地安徽省无为市龙庵工业区华菱大道1号,统一社会信用代码913402251537200330。
法定代表人：姜源，该公司董事长。
本院在执行申请执行人***开变压器有限公司与被执行人中菱高新科技股份有限公司、蚌埠高新投资集团有限公司、中科电力装备集团有限公司、安徽华菱电缆集团有限公司买卖合同纠纷一案中，因被执行人中菱高新科技股份有限公司、蚌埠高新投资集团有限公司、中科电力装备集团有限公司、安徽华菱电缆集团有限公司至今未履行法律文书所确定的义务。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、第二百四十三条、第二百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百八十七条规定，裁定如下：
一、冻结被执行人中菱高新科技股份有限公司、中科电力装备集团有限公司名下总计9100万元的银行存款或者查封、扣押、冻结其总价值为9100万元的其他财产；
二、冻结被执行人蚌埠高新投资集团有限公司名下总计8400万元的银行存款或者查封、扣押、冻结其总价值为8400万元的其他财产；
三、冻结被执行人安徽华菱电缆集团有限公司名下总计3000万元的银行存款或者查封、扣押、冻结其总价值为3000万元的其他财产；
冻结银行存款的期限为一年，查封、扣押动产的期限为两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限为三年。
需要续行查封、冻结的应当在查封期限届满前十五日向本院提出续行查封、冻结的书面申请；履行义务后可以申请解除查封、冻结。
本裁定立即执行。
审 判 员 刘雪峰
二〇二一年五月十九日
法官助理 王亚群
书 记 员 王 虎
附：本案引用的法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百四十二条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。人民法院查询、扣押、冻结、划拨、变价的财产不得超出被执行人应当履行义务的范围。
人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，有关单位必须办理。
第二百四十三条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用。
人民法院扣留、提取收入时，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，被执行人所在单位、银行、信用合作社和其他有储蓄业务的单位必须办理。
第二百四十四条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需品。
采取前款措施，人民法院应当作出裁定。
《最高人民法院关于适用
〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》
第四百八十七条人民法院冻结被执行人的银行存款的期限不得超过一年，查封、扣押动产的期限不得超过两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限不得超过三年。
申请执行人申请延长期限的，人民法院应当在查封、扣押、冻结期限届满前办理续行查封、扣押、冻结手续，续行期限不得超过前款规定的期限。
人民法院也可以依职权办理续行查封、扣押、冻结手续。
安徽省蚌埠市中级人民法院
执 行 裁 定 书
（2021）皖03执恢20号
申请执行人：***开变压器有限公司,住所地山东省泰安市东岳大街460号兴业银行十楼，统一社会信用代码：91370900760983900W。
法定代表人：赵兴迎，该公司董事长。
委托诉讼代理人：赵民山，***诚律师事务所律师。
被执行人：中菱高新科技股份有限公司,住所地安徽省蚌埠市长征南路829号，统一社会信用代码：91340300MA2N1X7W37。
法定代表人：杨坤生,该公司总经理。
被执行人：蚌埠高新投资集团有限公司,住所地安徽省蚌埠市燕山路1599号（七楼）,统一社会信用代码91340300728526099R。
法定代表人：李建廷，该公司董事长。
被执行人：中科电力装备集团有限公司,住所地安徽省蚌埠市长征南路829号，统一社会信用代码：91340300085225638X。
法定代表人：杨坤生,该公司执行董事兼总经理。
被执行人：安徽华菱电缆集团有限公司,住所地安徽省无为市龙庵工业区华菱大道1号,统一社会信用代码913402251537200330。
法定代表人：姜源，该公司董事长。
本院在执行申请执行人***开变压器有限公司与被执行人中菱高新科技股份有限公司、蚌埠高新投资集团有限公司、中科电力装备集团有限公司、安徽华菱电缆集团有限公司买卖合同纠纷一案中，因被执行人中菱高新科技股份有限公司、蚌埠高新投资集团有限公司、中科电力装备集团有限公司、安徽华菱电缆集团有限公司至今未履行法律文书所确定的义务。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、第二百四十三条、第二百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百八十七条规定，裁定如下：
一、冻结被执行人中菱高新科技股份有限公司、中科电力装备集团有限公司名下总计9100万元的银行存款或者查封、扣押、冻结其总价值为9100万元的其他财产；
二、冻结被执行人蚌埠高新投资集团有限公司名下总计8400万元的银行存款或者查封、扣押、冻结其总价值为8400万元的其他财产；
三、冻结被执行人安徽华菱电缆集团有限公司名下总计3000万元的银行存款或者查封、扣押、冻结其总价值为3000万元的其他财产；
冻结银行存款的期限为一年，查封、扣押动产的期限为两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限为三年。
需要续行查封、冻结的应当在查封期限届满前十五日向本院提出续行查封、冻结的书面申请；履行义务后可以申请解除查封、冻结。
本裁定立即执行。
审 判 员 刘雪峰
二〇二一年五月十九日
法官助理 王亚群
书 记 员 王 虎
附：本案引用的法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百四十二条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价被执行人的财产。人民法院查询、扣押、冻结、划拨、变价的财产不得超出被执行人应当履行义务的范围。
人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，有关单位必须办理。
第二百四十三条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用。
人民法院扣留、提取收入时，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，被执行人所在单位、银行、信用合作社和其他有储蓄业务的单位必须办理。
第二百四十四条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需品。
采取前款措施，人民法院应当作出裁定。
《最高人民法院关于适用
〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》
第四百八十七条人民法院冻结被执行人的银行存款的期限不得超过一年，查封、扣押动产的期限不得超过两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限不得超过三年。
申请执行人申请延长期限的，人民法院应当在查封、扣押、冻结期限届满前办理续行查封、扣押、冻结手续，续行期限不得超过前款规定的期限。
人民法院也可以依职权办理续行查封、扣押、冻结手续。
