江苏龙润工程机械有限公司
江苏龙润工程机械有限公司与某某、某某买卖合同纠纷执行裁定书
来源：中国裁判文书网
苏州市吴中区人民法院
执 行 裁 定 书
（2020）苏0506执3667号
申请执行人江苏龙润工程机械有限公司，住所地苏州吴中经济开发区东吴南路****。
法定代表人张勇，该公司总经理。
委托代理人张焕娥、管如磊，上海兰迪律师事务所律师。
被执行人***，男，1990年1月6日生，汉族，住滨海县。
被执行人***，男，1991年2月14日生，汉族，住滨海县。
江苏龙润工程机械有限公司与***、***买卖合同纠纷一案，本院作出的（2020）苏0506民初2183号民事调解书已经发生法律效力。依该调解书，双方一致确认，***、***共同结欠江苏龙润工程机械有限公司机器货款129510元，此款***、***于2020年5月20日前支付江苏龙润工程机械有限公司30000元，于2020年6月底前支付江苏龙润工程机械有限公司40000元，余款59510元于2020年9月底前付清。***、***于2020年9月底前支付江苏龙润工程机械有限公司律师费7000元。如***、***有任何一期未按约履行还款义务，另行支付江苏龙润工程机械有限公司违约金15000元，且江苏龙润工程机械有限公司可以就***、***未履行的款项以及违约金15000元一并申请法院强制执行。案件受理费1665元，由***、***负担。权利人江苏龙润工程机械有限公司以***、***未履行该生效法律文书确定的义务为由，向本院申请执行，要求***、***支付121510元及迟延履行利息。本院已于2020年9月4日立案,执行标的付121510元及迟延履行利息，执行费1723元。
执行中,本院扣划被执行人款项共计7619元，扣除执行费后，余款5896元可供申请执行人受偿。申请执行人表示，就余款问题愿意与被执行人自行协商解决，申请撤销对被执行人的执行申请，不再要求法院强制执行。
本院认为，申请执行人有权处分其民事权利。本案中，申请执行人在受偿部分款项后，自愿撤销执行，不再要求法院强制执行，不违反法律规定，应予准许，本案应终结执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第(一)项之规定，裁定如下：
本案终结执行。
本裁定书送达后立即生效。
审判长 王长栋
审判员 李跃辉
审判员 陈建军
二〇二一年一月十九日
书记员 张 奇
