某某、鼎焱建设工程集团有限公司等债权人代位权纠纷民事一审民事裁定书

江苏省宜兴市人民法院

民 事 裁 定 书

（2021）苏0282民初10646号

申请人：***，男，1961年7月12日生，汉族，住湖北省竹山县。

被申请人：鼎焱建设工程集团有限公司，住所地宜兴市宜城街道万达广场113号6楼。

法定代表人：瞿盘荣，该公司董事长。

被申请人：中国建筑第八工程局有限公司，住所地上海自由贸易试验区世纪大道1568号27层。

法定代表人：李永明，该公司董事长。

申请人***与被申请人鼎焱建设工程集团有限公司（以下简称鼎焱公司）、中国建筑第八工程局有限公司（以下简称中建八局）、第三人陈红忠债权人代位权纠纷一案，申请人***向本院提出财产保全的申请，要求冻结被申请人鼎焱公司、中建八局账户上的存款17万元或者查封、扣押同等价值的有关财产，并提供了担保。

本院经审查认为，申请人***的申请符合有关法律规定，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，裁定如下：

冻结被申请人鼎焱建设工程集团有限公司、中国建筑第八工程局有限公司账户上的存款17万元或查封、扣押其同等价值的有关财产。

本裁定书送达后立即执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审判员　　陆亚琴

二〇二一年十二月九日

书记员　　宗　瑛