江苏悦翔建设工程有限公司与盐城恒杰实业有限公司、葛杰等建设工程施工合同纠纷执行裁定书

盐城经济技术开发区人民法院

民 事 裁 定 书

(2020)苏0991执保29号

申请人盐城市锦闳建材有限公司，统一社会信用代码91320923MA1MPY0K1R（1/1），住所地阜宁县（H）。

法定代表人项德祥，该公司董事长。

申请人项德祥，男，1961年12月30日生，汉族，住江苏省阜宁县。

被申请人江苏悦翔建设工程有限公司，统一社会信用代码91320903562973285H，住所地盐城市盐都区（B）。

法定代表人刘芳，该公司执行董事兼总经理。

被申请人盐城恒杰实业有限公司，统一社会信用代码913209136821502328，住所地盐城市城南新区（CNH）。

法定代表人葛余良，该公司执行董事兼总经理。

被申请人**，男，1978年3月9日生，汉族，住盐城市城南新区。

被申请人中铁四局集团第二工程有限公司，统一社会信用代码91320507151822239P，住所地苏州相城经济开发区。

法定代表人赵春斌，该公司执行董事。

本院在审理申请人盐城市锦闳建材有限公司、项德祥与被申请人江苏悦翔建设工程有限公司、盐城恒杰实业有限公司、**、中铁四局集团第二工程有限公司建设工程施工合同纠纷一案中，申请人盐城市锦闳建材有限公司、项德祥于2020年1月向本院提出财产保全的申请,要求查封、扣押、冻结被申请人江苏悦翔建设工程有限公司、盐城恒杰实业有限公司、**、中铁四局集团第二工程有限公司人民币10000000元的财产，并由安邦财产保险股份有限公司江苏分公司为本次保全提供担保。

本院经审查认为，申请人盐城市锦闳建材有限公司、项德祥的财产保全申请符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款、第一百零八条、第一百五十四条之规定，裁定如下：

冻结被申请人江苏悦翔建设工程有限公司、盐城恒杰实业有限公司、**、中铁四局集团第二工程有限公司的银行存款人民币10000000元或查封、扣押其他等额财产。

财产保全申请费人民币5000元，由申请人盐城市锦闳建材有限公司、项德祥预交。

本裁定书一经作出，即发生法律效力。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

申请人需要续封的，应当在查封期限届满日十日前向本院提出书面续封申请。

审　 判　 长　　李呈蕴

审　 判　 员　　邵海峰

审　 判　 员　　卞仁彪

二〇二〇年一月九日

书记员（兼）　　万霞灿

附录法律条文

1.《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百条人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决难以执行或者造成当事人其他损害的案件，根据对方当事人的申请，可以裁定对其财产进行保全、责令其作出一定行为或者禁止其作出一定行为；当事人没有提出申请的，人民法院在必要时也可以裁定采取保全措施。

人民法院采取保全措施，可以责令申请人提供担保，申请人不提供担保的，裁定驳回申请。

人民法院接受申请后，对情况紧急的，必须在四十八小时内作出裁定；裁定采取保全措施的，应当立即开始执行。

第一百零二条保全限于请求的范围，或者与本案有关的财物。

第一百零三条财产保全采取查封、扣押、冻结或者法律规定的其他方法。人民法院保全财产后，应当立即通知被保全财产的人。

财产已被查封、冻结的，不得重复查封、冻结。

第一百零八条当事人对保全或者先予执行的裁定不服的，可以申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

第一百五十四条裁定适用于下列范围：

（一）不予受理；

（二）对管辖权有异议的；

（三）驳回起诉；

（四）保全和先予执行；

（五）准许或者不准许撤诉；

（六）中止或者终结诉讼；

（七）补正判决书中的笔误；

（八）中止或者终结执行；

（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；

（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；

（十一）其他需要裁定解决的事项。

对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。

裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。