某某、某某等与某某泰土石方工程有限公司等提供劳务者受害责任纠纷一审民事裁定书

河北省唐山市丰南区人民法院 民 事 裁 定 书 （2020）冀0207民初2952号 原告：***，女，1955年11月11日出生，汉族，住唐山市丰**。 原告：***，女，1978年2月6日出生，汉族，住唐山市丰**。 原告：***，男，2002年9月23日出生，汉族，住唐山市丰**。 法定代理人：***,系原告***母亲。 三原告共同委托代理人:***，河北朋涛律师事务所律师。执业证号11302201510511907。 被告：***泰土石方工程有限公司，住所地唐山市路**南湖西北片区**。统一社会信用代码：911302020963468308。 法定代表人：***，职务经理。 委托代理人：***，河北天壹律师事务所律师。执业证号11302201310945149。 被告：**，男，1983年10月28日出生，汉族，住唐山市。 委托代理人：***，河***律师事务律师。执业证号：11302202010212857。 原告***、***、***与被告***泰土石方工程有限公司、**提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年9月1日立案后，依法进行审理。 ***、***、***向本院提出诉讼请求：1、判令各被告赔偿原告各项经济损失共计人民币606000.08元。2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由:***为被告***泰土石方工程有限公司雇佣的大车司机。2020年6月12日2时30分许，***驾驶冀Ｂ×××××重型自卸货车。沿**高速丰碱连接线由南向北行驶至2ＫＭ＋800Ｍ高架桥上时，与顺行前方***驾驶的冀Ｂ×××××-冀Ｂ×××××挂重型半挂牵引车、***驾驶的冀Ｂ×××××小型轿车、***驾驶的冀Ｂ×××××小型轿车、***驾驶的冀Ｂ×××××吉ＣＨ1**重型半挂牵引车尾相撞，相对方向驶来的***驾驶的冀Ｂ×××××-冀Ｂ×××××挂重型半挂牵引车相刮，致***死亡，***、***受伤，车物损坏的交通事故。此次事故经丰南区公安交通警察大队认定***负此次事故的主要责任，***负此次事故的次要责任，***负自身损失的次要责任，***、***、***不承担责任。三原告为死者***的第一顺序继承人。此次事故为三原告造成损失如下：1、死亡赔偿金714760元，2、被扶养人生活费199605.5元，3、丧葬费37887.5元，4、处理事故人员误工费3461.4元，5、交通费5000元，6、精神抚慰金15000元，共计975714.4元。事故车辆冀Ｂ×××××在河北中酬交通运输有限公司投保车上人员责任险一份，此次事故发生在保险期间内。三原告的损失由事故对方赔偿外剩余606000.08元应由各被告予以赔偿。原、被告就赔偿事宜协商未果。现为维护原告的合法权益，特诉至贵院。望判如所请。 本院经审查认为，本案中存在提供劳务者受害责任纠纷和保险合同纠纷两个法律关系，不能在同一诉讼中审理，原告***、***、***的起诉不符法定条件。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款规定，裁定如下： 驳回原告***、***、***的起诉。 案件受理费人民币4930元，不再收取。 如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本二份，上诉于河北省唐山市中级人民法院。 审　判　长　　张　鹏 人民陪审员　　李全林 人民陪审员　　*** 二〇二〇年十月二十七日 书　记　员　　翟　元