泸州人和居民服务有限公司、泸州人和居民服务有限公司向本院申请诉前保全、四川省金川建筑设计有限公司执行实施类执行裁定书

四川省泸州市龙马潭区人民法院

执 行 裁 定 书

（2020）川0504执保816号

申请人：泸州人和居民服务有限公司，住所地中国（四川）自由贸易试验区川南临港片区云台路一段68号西南商贸城17区3-10号，统一社会信用代码：91510504MA6663880E。

法定代表人：李光浩。

被申请人：四川省金川建筑设计有限公司，住所地南充市顺庆区仪凤街51号附1号，统一社会信用代码：915113027847108002。

法定代表人：边晋川。

申请人泸州人和居民服务有限公司向本院申请诉前保全，申请对被申请人四川省金川建筑设计有限公司所有的价值494167元的财产采取保全措施，案外人泸州市龙马潭区龙驰汽车租赁有限公司自愿以其所有的川Ｅ×××××、川Ｅ×××××、川Ｅ×××××号牌车辆作为担保。

本院经审查认为，申请人的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，裁定如下：

一、查封、冻结被申请人四川省金川建筑设计有限公司所有的价值494167元的财产或银行存款；

二、查封担保人泸州市龙马潭区龙驰汽车租赁有限公司所有的川Ｅ×××××、川Ｅ×××××、川Ｅ×××××号牌车辆。

本裁定立即开始执行。

审判员　　陈生权

二〇二〇年七月十一日

书记员　　彭　遥