***与泰兴市盛达园林绿化工程有限公司、***、***民间借贷纠纷执行裁定书

江苏省泰兴市人民法院

执行裁定书

（2020）苏1283执1132号之三

申请执行人：***，男，汉族，1969年4月14日生，住泰兴市。

被执行人：泰兴市盛达园林绿化工程有限公司，住所地泰兴市。

法定代表人：***，经理。

被执行人：***，男，汉族，1963年8月29日生，住泰兴市。

被执行人：***，女，汉族，1987年3月17日生，住泰州市海陵区。

关于申请执行人***与被执行人泰兴市盛达园林绿化工程有限公司（以下简称盛达公司）、***、***民间借贷纠纷一案，本院于2019年11月26日作出的（2019）苏1283民初8961号民事调解书已经发生法律效力。依该裁判：一、申请执行人、被执行人双方一致确认被执行人盛达公司、***、**亮尚欠申请执行人***借款本金600000元未还，此款被执行人保证于2019年12月10日前偿还申请执行人借款本金200000元及利息（以200000元为基数，自2018年9月6日起至实际还款之日止按月利率1.5%计算，利随本清）；于2020年1月23日前偿还申请执行人借款本金400000元及利息（以400000元为基数，自2018年9月6日起至实际还款之日止按月利率1.5%计算，利随本清）；二、如三被执行人未按期足额给付上述款项，申请执行人有权以总额600000元中未履行部分及上述利息(以600000元中未履行部分为基数，自2018年9月6日起至实际还款之日止按月利率1.5%计算)一并向法院申请执行；案件受理费减半收取4900元，由被执行人盛达公司、***、***负担（此款申请执行人已预交，被执行人于2020年1月23日前一并给付申请执行人）。因被执行人未按时足额履行上述生效法律文书确定的义务，权利人遂向本院申请执行，要求被执行人偿还借款本金400000元及利息、案件受理费4900元。本院已于2020年4月9日立案执行。

在本次执行程序中，本院依职权对被执行人盛达公司、***、***的财产进行了查控，后申请执行人与被执行人***于2020年5月14日达成了和解协议：一、关于申请执行人向被执行人主张的借款本金400000元、利息、诉讼费4900元，扣除被执行人***已向申请执行人自行偿还的借款本金200000元及对应期间的利息60000元（双方已自行交接），双方一致确认余款为借款本金200000元、诉讼费4900元及利息（以200000元为本金，自2018年9月6日起按月息1.5%计算利息至实际还款之日止），被执行人***承诺于2021年1月6日前将上述剩余借款本息及诉讼费4900元偿还：……。上述和解协议已提交本院存卷备查。同日，申请执行人向本院书面撤回执行申请，并申请解除对三被执行人采取所有执行措施。

本院认为，申请执行人撤回执行申请，系其对自身权利的处分，与法无悖，应予准许，故本案可以终结执行。今后，若被执行人不履行或者不完全履行和解协议，申请执行人可向本院申请执行原生效法律文书，但和解协议已经履行的部分应当扣除。申请恢复执行原生效法律文书，适用民事诉讼法第二百三十九条申请执行期间的规定。申请执行期间因达成执行中的和解协议而中断，其期间自和解协议约定履行期限的最后一日起重新计算。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十六条、第四百六十七条、第四百六十八条之规定，裁定如下：

终结本院（2019）苏1283民初8961号民事调解书的执行。

申请执行人可在《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定的执行时效期限内再次申请执行。

本裁定送达后立即生效。

审判长***

审判员***

审判员季江东

二〇二〇年五月二十日

书记员***