云南钢越经贸有限公司、陇川宏林房地产开发有限公司买卖合同纠纷一审民事裁定书

 

湖南省衡东县人民法院

民事裁定书

（2020）湘0424民初151号之一

申请人*南钢越经贸有限公司，住所地*南省昆明经济技术开发区信息产业基地铁公鸡物流园一号写字楼3023号。

法定代表人：闵秋红，总经理。

委托诉讼代理人**，湖南楚*律师事务所律师。

委托诉讼代理人向姣丽，湖南楚*律师事务所律师。

被申请人陇川宏林房地产开发有限公司，住所地*南省德宏州陇川县章凤镇泰安路南侧。

法定代表人：***

被申请人陇川县宏峰建筑有限公司，住所地*南省德宏州陇川县章凤镇园林南路以东星*小区27号。

法定代表人：***

本院在审理申请人*南钢越经贸有限公司诉被申请人陇川宏林房地产开发有限公司、陇川县宏峰建筑有限公司买卖合同纠纷一案中，申请人于2020年1月15日向本院申请财产保全，要求对被申请人价值70万元的财产采取强制措施。申请人*南钢越经贸有限公司以保单保函提供担保。

本院认为，申请人的财产保全申请符合法律规定，为确保本案纠纷顺利解决，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条，第一百零二条，第一百零八条，第一百五十四条第一款第四项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百六十四条之规定，裁定如下：

查封、冻结被申请人陇川宏林房地产开发有限公司、陇川县宏峰建筑有限公司的银行存款70万元或其名下同等价值的其他财产。

本裁定立即开始执行。

如不服本裁定，可以自收到本裁定之日起五日内内向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。

审判员***

二〇二〇年一月十六日

法官助理蒋倩

书记员***