***铁建筑总公司、江州区旺达电动车行房屋租赁合同纠纷执行实施类执行裁定书

广西壮族自治区崇左市江州区人民法院

执行裁定书

（2020）桂1402执617号之二

申请执行人：：***铁建筑总公司，住所地广西壮族自治区南宁市西乡塘区衡阳西路30号。统一社会信用代码：9145010019860671X5。

法定代表人：***，该公司总经理。

被执行人：江州区旺达电动车行，住所地广西壮族自治区崇左市平阳路14-17号，注册号：451402600128182。

被执行人：***，女，1985年9月11日出生，汉族，住所地崇左市江州区。

申请执行人***铁建筑总公司与被执行人江州区旺达电动车行、***房屋租赁合同纠纷一案，本院作出的（2018）桂1402民初778号民事调解书已经发生法律效力。由于被执行人江州区旺达电动车行、***没有履行生效法律文书确定的义务，申请执行人***铁建筑总公司于2020年4月26日向本院申请执行，请求本院强制被执行人江州区旺达电动车行、***支付拖欠剩余租金44500元及支付延迟履行期间债务利息4119.94元，（以20000元为基数，从2018年10月1日起计算至2018年12月31日止，以44500元为基数，从2019年元月1日计算至2019年11月1日，此后按上述标准计算至实际付清之日止），承担案件受理费2239元，本院依法受理。

本案在执行过程中，被执行人已自动向申请执行人履行了10000元的债务，对于本案余下债务，被执行人以生活困难、无一次性履行能力为由，请求本院主持调解。经本院主持调解，申请执行人同意本案余下债务延期至2020年12月20日前履行完毕。

本院认为，申请执行人有权对自己的债权进行处分，可根据双方的需求，对还款的金额、期限另行商定，不违反法律规定，本院应予支持。但双方约定的还款期限过长，已超过本案的执行期限，本案应终结执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条（六）项之规定，裁定如下：

终结（2020）桂1402执617号案件的执行。

本案终结执行后，若被执行人未按和解协议履行，申请执行人可在逾期履行之日起三年内，向崇左市江州区人民法院申请恢复执行。

本裁定送达后立即生效。

审判长***

审判员伍思用

审判员***

二〇二〇年六月二十九日

法官助理***

书记员巫星林