某某与大某某创（北京）投资有限公司等劳动争议一审民事裁定书

北京市海淀区人民法院 民事裁定书 （2020）京0108民初44646号 原告：***，女，1972年9月10日出生，住北京市海淀区。 委托诉讼代理人：**，北京冠楠律师事务所律师。 委托诉讼代理人：***（***之夫）。 被告：大**创（北京）投资有限公司大***宾馆，住所地北京市海淀区学院路40号三区25号楼。 负责人：**，总经理。 被告：大**创（北京）投资有限公司，住所地北京市海淀区学院路40号三区。 法定代表人：石力，总经理。 二被告共同委托诉讼代理人：**，北京德恒律师事务所律师。 二被告共同委托诉讼代理人：**，男，北京德恒律师事务所实习律师，住北京市西城区。 原告***与被告大**创（北京）投资有限公司大***宾馆（以下简称大***宾馆）、被告大**创（北京）投资有限公司（以下简称大**创公司）劳动争议一案，本院于2020年11月3日立案后，依法进行审理。 ***向本院提出诉讼请求：确认我与大***宾馆的劳动关系存续。事实和理由：我于2015年4月入职大***宾馆，并与大***宾馆签订了期限自2015年4月26日至2017年4月25日的劳动合同。我于2015年8月19日在工作中意外摔伤，导致腰椎间盘突出，治疗中，我要求大***宾馆申请工伤认定，大***宾馆经理**以公司有医药费二次报销为由，多次婉拒了我的工伤认定请求，并且大***宾馆于2017年4月25日违法终止了我的劳动合同。我认为，在双方签订劳动合同期满时，我存在《中华人民共和国劳动合同法》第四十五条规定的应当延续劳动合同的情形，大***宾馆在未提前通知我终止劳动合同的决定违法无效，双方之间的劳动合同没有终止。我要求法院向北京市海淀区医疗保险事务管理中心调取***名下从2015年1月至2019年8月期间的医疗治疗档案表，向北京市海淀公安分局治安管理大队印章管理处调取大***宾馆的印章批准刻制时间，以**事实。综上，请求法院判决支持我的诉讼请求。 本院经审查认为，***曾以北京大**创投资中心大***宾馆[后更名为大**创（北京）投资有限公司大***宾馆]、北京大**创投资中心[后更名为大**创（北京）投资有限公司]为被申请人，要求确认与北京大**创投资中心科苑宾馆劳动关系存续为由，向北京市海淀区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，该委作出京海劳人仲字[2017]第12699号裁决书，裁决如下：确认***与北京大**创投资中心大***宾馆劳动关系存续。大***宾馆不服该裁决，向我院提起诉讼。2018年11月26日我院作出（2017）京0108民初56852号民事判决书，**事实为：2015年4月，***入职大***宾馆工作，双方于2015年6月28日签订了《劳动合同书》，约定合同期限为2015年4月27日至2017年4月26日止，……并判决如下：确认***与大***宾馆之间的劳动关系于2017年4月26日终止。***不服该判决，提起上诉，2019年4月3日北京市第一中级人民法院作出（2019）京01民终1421号民事判决书，载明经审理所**的事实与一审法院**的事实一致，认为“二审中***提供的腰椎间盘疾患的医疗证明，均系2019年1月医院出具的，不在本案争议的时间范围内，本院不予采信”，并判决驳回上诉，维持原判。 2020年8月4日***以要求确认劳动关系存续为由，再次向北京市海淀区劳动人事争议仲裁委员会提起仲裁，该委作出京海劳人仲不字[2020]第1374号不予受理通知书，决定不予受理。***不服该决定，向我院提起诉讼。 本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定：“起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。”本案中，第一，已发生法律效力的民事判决书认定***与大***宾馆存在劳动关系，***在本案中的诉讼请求为要求确认与大***宾馆的劳动关系存续，对大**创公司并无具体的诉讼请求，故***对大**创公司的起诉，不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（三）项的规定。第二，***与大***宾馆的劳动关系是否存续，经过已发生法律效力的民事判决书处理，故***对大***宾馆的起诉构成重复起诉。综上，对于***的起诉，本院予以驳回。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第二百四十七条之规定，裁定如下： 驳回***的起诉。 ***已经交纳的案件受理费五元，本裁定生效后予以退还。 如不服本裁定，可于裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第一中级人民法院。 　审 判 员 王 琰 二〇二〇年十二月二十五日 书 记 员 ***