成都川西卉森园林有限公司
***、***、袁晓与成都川西西卉园林有限公司、***提供劳务者受害责任纠纷一案一审民事裁定书
来源：中国裁判文书网
成都市武侯区人民法院
民事裁定书
(2016)川0107民初8703号
原告：***。
委托诉讼代理人：**。
原告：***。
委托诉讼代理人：**。
原告：袁晓。
委托诉讼代理人：**。
被告：成都川西卉森园林有限公司。
法定代表人：***。
委托诉讼代理人：***。
被告：***。
委托诉讼代理人：邓楷。
原告***、***、***被告成都川西西卉园林有限公司、***提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年8月18日立案后，依法进行审理。
原告***、***、袁晓向本院提出诉讼请求：1、请求判决被告向原告支付袁成宗因工死亡赔偿费用共计人民币649133.00元；2、判决被告二对***因工死亡赔偿费用承担连带赔偿责任；3、案件的全部诉讼费用由被告方承担。事实和理由：原告的近亲属***到被告一承包的绿化工程项目上班，但是被告一擅自将承包的项目劳务转包给不具有用工主体资格的***。因此根据四川省高院的相关指导意见，被告一应当承担***工亡赔偿费用，被告一承担连带赔偿责任。
本院经审查认为，因本案死者与被告之间系劳务关系，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿”之规定，原告的基于此次事故伤害得以主张的请求存在竞合，因雇主承担责任系替代责任，在原告已或侵权赔偿后，依据上述规定不得再请求雇主承担责任。
依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条，裁定如下：
驳回原告***、***、袁晓的起诉。
如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。
审判员**
二〇一六年十月十八日
书记员**
