全椒县华翔商贸有限公司、臻龙建设有限公司等买卖合同纠纷民事一审民事裁定书

安徽省全椒县人民法院

民 事 裁 定 书

(2021)皖1124民初4115号

申请人：全椒县华翔商贸有限公司，住所地安徽省滁州市全椒县襄河镇杨桥路688号1号厂房，统一社会信用代码91341124MA2UWHJ50N。

法定代表人：王堂洋，该公司总经理。

被申请人：臻龙建设有限公司，住所地江苏省溧阳市上兴镇永兴大道3号1401室，统一社会信用代码913204815939097616。

法定代表人：赵婧，该公司总经理

被申请人：臻龙建设有限公司滁州分公司，住所地安徽省滁州市全椒县襄河镇站前路全椒义乌国际小商品城17幢104、109号商铺，统一社会信用代码91341102MA2UKJ2YX5。

负责人：谷晓兵，该分公司经理。

全椒县华翔商贸有限公司与臻龙建设有限公司、臻龙建设有限公司滁州分公司买卖合同纠纷一案，申请人全椒县华翔商贸有限公司于2021年10月15日向本院申请财产保全，请求冻结被申请人臻龙建设有限公司、臻龙建设有限公司滁州分公司银行存款530万元，或查封其他等额财产，并提供了保险人保单保函。

本院经审查认为：全椒县华翔商贸有限公司浙的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条的规定，裁定如下：

冻结被申请人臻龙建设有限公司、臻龙建设有限公司滁州分公司银行存款530万元，或查封其他等额财产。

案件申请费5000元，由申请人负担。

本裁定送达后立即执行。

如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审判员　　惠耘

二〇二一年十月十五日

书记员　　魏媛