武汉理工大学
某某、武汉理工大学劳动争议二审民事裁定书
来源：中国裁判文书网
湖北省武汉市中级人民法院******
民事裁定书******
（2020）鄂01民终6251号******
上诉人（原审原告）：***，男，1956年9月24日出生，汉族，武汉康颖商贸有限公司保洁员，住湖北省武汉市江岸区。******
委托诉讼代理人：徐纲，男，住湖北省武汉市，由武汉康颖商贸有限公司推荐。******
委托诉讼代理人：**，湖北高景律师事务所律师。******
被上诉人（原审被告）：武汉理工大学。住所地：湖北省武汉市洪山区珞狮路122号。******
法定代表人：***，该大学校长。******
委托诉讼代理人：**，湖北英达律师事务所律师。******
委托诉讼代理人：***，湖北英达律师事务所律师。******
上诉人***因与被上诉人武汉理工大学劳动争议一案，不服湖北省武汉市洪山区人民法院（2019）鄂0111民初9448号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2020年6月18日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。******
***上诉请求：1、撤销原审裁定，依法改判责令武汉理工大学为***补办人事档案，上诉费用由武汉理工大学承担。事实和理由：双方虽然存在劳动关系，但依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条的规定，补办档案并非法律所规定的劳动争议案件，因此***要求武汉理工大学补办档案属于普通的民事纠纷案件，同时依据《最高人民法院关于人事档案被原单位丟失后当事人起诉原用人单位补办人事档案并赔偿经济损失是否受理的复函》（【2004】民立他字第47号）的规定，***要求武汉理工大学补办档案属于民事案件，不应适用劳动仲裁前置程序，一审裁定驳回***的起诉无法律依据。******
武汉理工大学辩称，一审裁定适用法律正确，***的诉讼请求未经过劳动仲裁前置程序，且***已就档案遗失提起过精神损害赔偿，其再次就档案遗失要求补办档案属于重复起诉。综上，请求驳回上诉，维持原判。******
***向一审法院起诉请求：责令武汉理工大学为其补办人事档案，诉讼费由武汉理工大学承担。******
一审法院认为，***为劳动者，武汉理工大学为用人单位，现双方发生劳动争议，依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条规定“劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。”即劳动仲裁为劳动争议案件诉讼的前置程序。***的诉讼请求未经过劳动仲裁前置程序，故对***的起诉，依法予以驳回。依照《中华人民共和国劳动法》第七十九条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项之规定，一审法院裁定：驳回***的起诉。案件受理费减半收取5元，由***承担。******
本案二审期间，双方当事人均未提交新证据。******
本院认为：《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条规定：“中华人民共和国境内的用人单位与劳动者发生的下列劳动争议，适用本法：（一）因确认劳动关系发生的争议；（二）因订立、履行、变更、解除和终止劳动合同发生的争议；（三）因除名、辞退和辞职、离职发生的争议；（四）因工作时间、休息休假、社会保险、福利、培训以及劳动保护发生的争议；（五）因劳动报酬、工伤医疗费、经济补偿或者赔偿金等发生的争议；（六）法律、法规规定的其他劳动争议。”本案中，***上诉请求武汉理工大学为其补办人事档案，符合上述法律第六项规定，属于劳动争议范围。根据《中华人民共和国劳动法》第七十九条规定“劳动争议发生后，当事人可以向本单位劳动争议调解委员会申请调解；调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。对仲裁裁决不服的，可以向人民法院提起诉讼。”因***的诉讼请求未经过劳动仲裁前置程序，故原审驳回***的起诉并无不当。******
综上，***的上诉请求不能成立，一审裁定正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：******
驳回上诉，维持原裁定。******
本裁定为终审裁定。************************************************************************************************************************审判长*伟************************************************************************************************************************审判员**************************************************************************************************************************审判员左菁************************************************************************************************************************二〇二〇年七月十六日******
书记员*********
