浙江臻远建设有限公司
上海信亨实业有限公司与***等买卖合同纠纷民事一审案件民事裁定书
来源：中国裁判文书网
上海市金山区人民法院
民 事 裁 定 书
（2022）沪0116民初4880号
原告：上海信亨实业有限公司，住所地上海市金山区山阳镇浦卫公路236号5幢2280室。
法定代表人：林银蕊，经理。
委托诉讼代理人：顾永芳，上海市松江区佘山法律服务所法律工作者。
被告：浙江臻远建设有限公司，住所地浙江省嘉兴市平湖市新埭镇新中路208号三楼。
法定代表人：沈勇昊。
被告：***，男，1969年5月20日出生，汉族，住浙江省平湖市。
原告上海信亨实业有限公司与被告浙江臻远建设有限公司、***买卖合同纠纷一案，本院于2022年4月22日立案。原告上海信亨实业有限公司以与俩被告达成付款协议为由，于2022年6月13日向本院提出撤诉申请。
本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，现原告向本院申请撤回起诉，符合法律规定，本院依法予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十八条第一款之规定，裁定如下：
准许原告上海信亨实业有限公司撤回起诉。
案件受理费人民币566元，减半收取283元，由原告上海信亨实业有限公司负担。
审 判 员 沈亚岚
二〇二二年六月十三日
法官助理 杨 程
书 记 员 刘泉宏
附：相关法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条……当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第一百四十八条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。……
民 事 裁 定 书
（2022）沪0116民初4880号
原告：上海信亨实业有限公司，住所地上海市金山区山阳镇浦卫公路236号5幢2280室。
法定代表人：林银蕊，经理。
委托诉讼代理人：顾永芳，上海市松江区佘山法律服务所法律工作者。
被告：浙江臻远建设有限公司，住所地浙江省嘉兴市平湖市新埭镇新中路208号三楼。
法定代表人：沈勇昊。
被告：***，男，1969年5月20日出生，汉族，住浙江省平湖市。
原告上海信亨实业有限公司与被告浙江臻远建设有限公司、***买卖合同纠纷一案，本院于2022年4月22日立案。原告上海信亨实业有限公司以与俩被告达成付款协议为由，于2022年6月13日向本院提出撤诉申请。
本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，现原告向本院申请撤回起诉，符合法律规定，本院依法予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十八条第一款之规定，裁定如下：
准许原告上海信亨实业有限公司撤回起诉。
案件受理费人民币566元，减半收取283元，由原告上海信亨实业有限公司负担。
审 判 员 沈亚岚
二〇二二年六月十三日
法官助理 杨 程
书 记 员 刘泉宏
附：相关法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条……当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第一百四十八条宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。……
