江苏明清园林建设有限公司与首创青旅置业（昆山）有限公司建设工程施工合同纠纷一审民事裁定书

江苏省昆山市人民法院

民 事 裁 定 书

（2016）苏0583民初2170号

原告（反诉被告）：江苏明清园林建设有限公司，组织机构代码76987055-8，住所地江苏省无锡市锡山区锡山经济开发区友谊北路68号。

法定代表人：沈洁，该公司董事长。

委托诉讼代理人：王春洪，江苏英特东华律师事务所律师。

委托诉讼代理人：张同林，江苏英特东华律师事务所律师。

被告（反诉原告）：首创青旅置业（昆山）有限公司，组织机构代码59690316-2，住所地江苏省苏州市昆山市锦溪镇百盛路508号。

法定代表人：胡卫民，该公司董事长。

委托诉讼代理人：梁丽，北京市中银（苏州）律师事务所律师。

本院审理原告江苏明清园林建设有限公司诉被告首创青旅置业（昆山）有限公司建设工程施工合同纠纷一案，被告首创青旅置业（昆山）有限公司提起反诉。现因双方同意庭外和解，本诉原告及反诉原告均于2017年7月19日向本院申请撤诉。

本院认为，本诉原告及反诉原告撤诉申请并不违反法律规定，应予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款和第一百五十四条第一款第五项之规定，裁定如下：

准许江苏明清园林建设有限公司撤回起诉。

准许首创青旅置业（昆山）有限公司撤回反诉。

本诉案件受理费24828元，减半收取12414元，财产保全费5000元，合计17414元由江苏明清园林建设有限公司负担。反诉案件受理费10089元及财产保全费5000元，合计15089元由首创青旅置业（昆山）有限公司负担。

审　判　长　　金　忠

人民陪审员　　周新民

人民陪审员　　夏国栋

二〇一七年七月二十四日

书　记　员　　屈玲琴