吐鲁番鑫龙工程建设有限公司与吐鲁番市高昌区人力资源和社会保障局、某某行政确认再审审查与审判监督行政裁定书

新疆维吾尔自治区高级人民法院

行政裁定书

（2017）新行申233号

再审申请人（一审第三人、二审上诉人）吐鲁番鑫龙工程建设有限公司。住所地：新疆维吾尔自治区吐鲁番市。

法定代表人***，该公司总经理。

委托代理人***，男，汉族，1964年7月23日出生，该公司职员，住新疆维吾尔自治区吐鲁番市。

被申请人（一审被告、二审被上诉人）吐鲁番市高昌区人力资源和社会保障局。住所地：新疆维吾尔自治区吐鲁番市。

法定代表人许朝阳，该局局长。

委托代理人***，男，汉族，1993年3月30日出生，该局工作人员，住新疆维吾尔自治区哈密市。

被申请人（一审原告、二审被上诉人）***，女，汉族，1968年5月2日出生，公民身份号码×××，甘肃省古浪县人，农民，现住新疆维吾尔自治区吐鲁番市，系死者**发妻子。

委托代理人***，北京乾坤（乌鲁木齐）律师事务所律师。

再审申请人吐鲁番鑫龙工程建设有限公司（以下简称鑫龙公司）与被申请人吐鲁番市高昌区人力资源和社会保障局（以下简称人社局）、***社会保障行政确认行为一案，不服新疆维吾尔自治区吐鲁番市中级人民法院（2016）新21行终12号行政判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭对本案进行了审查，现已审查终结。

鑫龙公司申请再审称，原审法院认定***发生交通事故的时间为上下班的”合理时间”错误，不符合法律规定。一、鑫龙公司下午下班时间为20:00，而**发发生交通事故的时间为22:15，明显不属于上下班的合理时间。二、**发当天晚上已经在公司吃过晚饭，在公司浴室洗过澡，并在公司员工宿舍看了一会电视。按照一般生活常识，*玉发的上述行为与工作已没有任何关系。三、上述行为说明***在公司居住，至于当天***是否确定要到出租屋居住，没有足够的证据证实。**发晚上出去，只是其个人有事情需要办，不能认为其要回出租房居住。四、所谓”合理时间”应当与工作时间相衔接。本案中的工作时间与上下班时间是断开的。从2015年6月18日至同年8月31日，鑫龙公司处于停工状态，员工处在停工待命状态，不可能晚上10点还在上班，并且事发当天***已经在公司吃过晚饭、洗过澡、看了电视，此时认定系上下班的”合理时间”与法律规定相悖。请求对吐鲁番市中级人民法院（2016）新21行终12号行政判决进行再审。

本院认为，《工伤保险条例》第十四条第（六）项规定，职工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故伤害的，应认定为工伤。该条款中”上下班途中”，是指职工在合理时间内往返于工作单位和居住地的合理线路。***与妻子租住于戈壁村五组百花村95号院内，其发生交通事故的地点属于单位回到居住地的合理线路。结合当时的吐鲁番的天气状况，***在公司晚餐、洗浴后回宿舍整理再回家符合当时的客观情况，应视为合理下班时间。

综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，鑫龙公司的再审申请不符合《中华人民共和国行政诉讼法》第九十一条规定的情形。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第一百零一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：

驳回吐鲁番鑫龙工程建设有限公司的再审申请。

审判长*洁

审判员*****

审判员马荣

二〇一七年九月十五日

书记员阿比代