金华市慧力建设有限公司
某某、金华市慧力建设有限公司破产申请审查民事裁定书
来源：中国裁判文书网
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}
浙江省金华市婺城区人民法院
民事裁定书
（2021）浙0702破申37号
申请人：***，女，1964年5月14日出生，汉族，住金华市婺城区。
被申请人：金华市慧力建设有限公司，住所地金华市婺城区八达路369号1#楼1层B7室（自主申报）。
法定代表人：邢天伦。
2021年8月27日，***以金华市慧力建设有限公司不能履行（2020）浙0702民初2991号民事调解书确定的义务，不能清偿到期债务为由，要求执行案件转破产程序，向本院申请对该公司进行破产清算。本院已于同年9月7日通知金华市慧力建设有限公司。
本院查明：金华市慧力建设有限公司于2018年11月15日经金华市市场监督管理局经济技术开发区分局登记成立，注册资本为1000万元，股东为浙江慧龙投资管理有限公司。公司类型为有限责任公司（非自然人投资或控股的法人独资），住所地位于金华市婺城区。经营范围：房屋建筑工程、市政公用工程、公路工程、桥梁工程、建筑装饰工程等。2020年4月，申请人***与被申请人金华市慧力建设有限公司发生民间借贷纠纷，经审理，本院作出（2020）浙0702民初2991号民事调解书，确认周晓于2020年6月30日前归还***借款本金20万元及利息、支付律师费14000元，金华市慧力建设有限公司对上述款项承担连带清偿责任。该案经本院强制执行，因周晓、金华市慧力建设有限公司无可供执行的财产，本院于2020年12月30日裁定终结执行程序。金华市慧力建设有限公司不能清偿到期债务。
本院认为：金华市慧力建设有限公司住所地在金华市婺城区，本院依法具有管辖权。在执行阶段经调查，金华市慧力建设有限公司无可供执行财产。现***以金华市慧力建设有限公司不能清偿到期债务为由，要求执行案件转破产程序，向本院申请对金华市慧力建设有限公司进行破产清算，符合法律规定。依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第三条、第七条第二款、第十条第一款之规定，裁定如下：
受理***对金华市慧力建设有限公司的破产清算申请。
本裁定自即日起生效。
审判长应岚
审判员傅聪颖
审判员施媛
二〇二一年九月十五日
代书记员汤晓磊
