湿州天穗建筑工程设计有限公司申请破产清算破产申请审查强制清算与破产裁定书

广东省广州市中级人民法院

民 事 裁 定 书

（2022）粤01破申188号

申请人：广州天穗建筑工程设计有限公司，住所地广州经济技术开发区开发大道235号恒运大厦2M01。

法定代表人：马岳涛，该公司执行董事。

委托代理人：顾艳红，上海市海华永泰律师事务所律师。

申请人广州天穗建筑工程设计有限公司（以下简称“天穗公司”）以其已不能清偿到期债务，且资不抵债、具备法定破产原因为由向本院申请进行破产清算。

本院查明，天穗公司成立于1989年3月28日，注册资本为100万元人民币，法定代表人为马岳涛，公司类型为有限责任公司（法人独资），公司股东为天津国兴融汇企业管理有限公司，公司住所地为广州经济技术开发区开发大道235号恒运大厦2M01，营业期限为1989年3月28日至长期，经营范围为室内装饰设计服务；城市规划设计；房屋建筑工程设计服务。天穗公司的登记机关为广州市黄埔区市场监督管理局，其现时的登记状态为“已开业”。

天穗公司为证明其已符合破产清算的条件，向本院提交了以下证据材料：公司章程、股东会决议、亏损原因报告、资产状况说明、2021年度的审计报告、2022年4月财务报表、银行已开立账户清单列表、职工安置方案、社会保险参保证明、住房公积金个人账户汇缴变更表、涉诉涉执行案件情况等。

根据天穗公司提交的《关于申请破产清算的股东决定》，天穗公司的股东天津国兴融汇企业管理有限公司（持股比例100%）已同意天穗公司申请破产清算。

关于天穗公司的资产及负债状况。根据大信会计师事务所（特殊普通合伙）天津分所于2022年2月28日出具的大信津审字【2022】第00020号《广州天穗建筑工程设计有限公司审计报告》，截止至2021年12月31日，天穗公司的资产总计为844,725.76元，负债总计为3,344,146.59元，所有者权益总计为-2,499,420.83元。根据天穗公司自行编制的2022年4月财务报表记载，截止至2022年4月30日，天穗公司的资产总计为351,966.48元，负债总计为3,322,045.98元，所有者权益总计为-2,970,079.50元。

据天穗公司提交的职工安置方案，截止至2022年4月，天穗公司已无在职职工和离退休人员。天穗公司现已停止经营。

本院认为，根据《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款规定，“企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务”；第七条第一款的规定，“债务人有本法第二条规定的情形，可以向人民法院提出重整、和解或者破产清算申请”；《最高人民法院关于适用若干问题的规定（一）》第三条的规定，“债务人的资产负债表，或者审计报告、资产评估报告等显示其全部资产不足以偿付全部负债的，人民法院应当认定债务人资产不足以清偿全部债务，但有相反证据足以证明债务人资产能够偿付全部负债的除外”。本案中，根据天穗公司提交的审计报告、财务报表等证据材料，结合天穗公司的现状及其资产、负债状况，截止至2022年4月，天穗公司已停止经营，其已无法清偿对外到期债务，且其资产已不足以偿付公司的全部负债。天穗公司向本院申请破产清算，符合上述法律和司法解释的规定。依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第三条、第七条第一款，《最高人民法院关于适用若干问题的规定（一）》第三条之规定，裁定如下：

受理申请人广州天穗建筑工程设计有限公司的破产清算申请。

本裁定自即日起生效。

审判长　丘　杰

审判员　钟淑敏

审判员　刘　璟

二〇二二年六月二十七日

书记员　苏仁智

何锦辉