上海乐城建筑装潢工程有限公司、上海天歌置业有限公司等金融借款合同纠纷一审民事裁定书

上海金融法院

民事裁定书

（2018）沪74民初1229号

解除保全申请人：陆家嘴国际信托有限公司，住所地山东省青岛市崂山区香港东路XXX号XXX号楼青岛上实中心12层。

负责人：***，董事长。

委托诉讼代理人：**，上海锦天城律师事务所律师。

委托诉讼代理人：***，上海锦天城律师事务所律师。

被申请人：上海乐城建筑装潢工程有限公司，住所地上海市闵行区。

被申请人：上海天歌置业有限公司，住所地中国(上海)自由贸易试验区创新西路XXX号。

被申请人：上海天歌控股(集团)有限公司，住所地上海市闵行区。

被申请人：***，男，汉族，1955年10月10日生，住上海市闵行区。

被申请人：***，女，汉族，1952年6月9日生，住上海市闵行区。

被申请人：***，男，1979年10月19日生，住上海市闵行区。

原告陆家嘴国际信托有限公司(以下简称陆家嘴信托)与被告上海乐城建筑装潢工程有限公司、上海天歌置业有限公司、上海天歌控股(集团)有限公司、***、***、***金融借款合同纠纷案，本院于2018年11月7日立案后，根据原告陆家嘴信托申请，于2018年11月7日作出(2018)沪74民初1229号民事裁定，后依法保全被申请人名下位于上海市浦东新区川沙路XXX弄XXX号房屋。

原告陆家嘴信托以与被申请人协商为由，于2018年11月21日向本院提出书面申请，请求解除被申请人名下位于上海市浦东新区川沙路XXX弄XXX号XXX室以及上海市浦东新区川沙路XXX弄XXX号两套房屋的保全措施。

本院经审查认为，陆家嘴信托书面申请解除保全措施系其真实意思表示，于法不悖。据此，依照《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第一百六十六条第一款第四项规定，裁定如下：

解除对上海市浦东新区川沙路XXX弄XXX号房屋的保全措施。

本裁定立即开始执行。

如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审判长***

审判员盛宏观

审判员***

二〇一八年十二月四日

书记员印铭

附：相关法律条文

一、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第一百六十六条

裁定采取保全措施后，有下列情形之一的，人民法院应当作出解除保全裁定：

（一）保全错误的；

（二）申请人撤回保全申请的；

（三）申请人的起诉或者诉讼请求被生效裁判驳回的；

（四）人民法院认为应当解除保全的其他情形。

解除以登记方式实施的保全措施的，应当向登记机关发出协助执行通知书。