山东捷翔智能科技股份有限公司
日照高新区东汇小额贷款有限公司、某某企业借贷纠纷执行实施类执行裁定书
来源：中国裁判文书网
山东省日照市东港区人民法院
执 行 裁 定 书
（2021）鲁1102执1837号之一
申请执行人：日照高新区东汇小额贷款有限公司,住所地日照市山东路香河大厦三楼，统一社会信用代码913711005677043320。
法定代表人：别程远，董事长。
被执行人：***，男，1975年8月2日生，汉族，山东捷翔智能科技发展有限公司法定代表人，住日照市。
被执行人：蒋爱华，女，1977年3月3日生，汉族，居民，住日照市。
被执行人：山东捷翔智能科技发展有限公司，住所地日照市昭阳北路西、滨洲路北（江豪投资集团东侧），统一社会信用代码9137110077843976X0。
法定代表人：***，总经理。
申请执行人日照高新区东汇小额贷款有限公司与被执行人***、蒋爱华、山东捷翔智能科技发展有限公司借款合同纠纷一案，本院于2018年5月22日作出的（2018）鲁1102民初4244-1号民事裁定书查封了被执行人***名下位于日照市山海天路西、山海路北（碧山临海）006幢01单元01-403号房产（产权证号：××号）。现查封期限即将到期，申请执行人申请继续查封涉案房产。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、《最高人民法院关于适用的解释》第四百八十七条的规定，裁定如下：
继续查封我院作出的（2018）鲁1102民初4244-1号民事裁定书将被执行人***名下位于日照市山海天路西、山海路北（碧山临海）006幢01单元01-403号房产（产权证号：××号）予以查封。查封期限为三年，自2021年5月日至2023年5月日。查封期间，未经本院许可，不得办理出租、转移、变卖、抵押登记等。
需要续行查封的，应当在查封期限届满前15日内向本院提出续行查封的书面申请；未办理延期手续的，查封期满查封的效力消灭。
本裁定送达后立即执行。
审判员 刘海燕
二〇二一年五月十七日
书记员 李明喆
