司南科技股份有限公司
司南工程有限公司与江苏金天浩航汽车销售服务有限公司企业借贷纠纷执行裁定书
来源：中国裁判文书网
江苏省淮安市中级人民法院
执行裁定书
（2016）苏08执288号
申请执行人司南工程有限公司，住所地淮安市承德北路。
法定代表人***，该公司董事长。
委托代理人***，该公司经理。
被执行人江苏金天浩航汽车销售服务有限公司，住所地淮安市淮阴区黄河东路。
法定代表人**，该公司董事长。
司南工程有限公司（以下简称司南公司）与江苏金天浩航汽车销售服务有限公司（以下简称金天浩航公司）借贷合同纠纷一案，淮安仲裁委员会于2016年6月3日作出的（2016）淮仲裁字第0125号裁决书已发生法律效力。依上述裁决，金天浩航公司应给付司南公司借款本金240万元及利息（自2015年2月16日起算，按月利率2%计算至借款本金付清之日止，其中扣除已支付的利息30万元）。案件仲裁费、保全费合计28960元由金天浩航公司承担。因金天浩航公司未履行法律文书确定的义务，司南公司向本院申请执行，本院于2016年6月20日立案执行。
本院在执行中，于2016年4月14日，依法查封金天浩航公司所有的位于淮安市淮阴区黄河东路178号房地产，因该房地产已设置抵押，且被多家法院查封，本院暂无法处置变现。申请执行人司南公司于2017年2月27日向本院撤回执行申请。
本院认为，申请执行人向本院撤回执行申请，符合法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百六十六条之规定，裁定如下：
淮安仲裁委员会（2016）淮仲裁字第0125号裁决书终结执行。
本裁定书送达后即发生法律效力。
执行长缪克
执行员惠更虎
执行员***
二〇一七年三月一日
书记员***
