健荷畜牧股份有限公司与菲仕兰食品配料（北京）有限公司等不正当竞争纠纷一审民事裁定书

北京市海淀区人民法院

民事裁定书

（2019）京0108民初27986号

原告：健荷畜牧股份有限公司，住所地江苏省徐州市高新技术产业开发区第三工业园珠江东路11号。

法定代表人：曾洪彬，董事长。

委托诉讼代理人：戴嘉鹏，北京市浩天信和律师事务所律师。

委托诉讼代理人：张樱山，北京市浩天信和律师事务所律师。

被告：北京东方联鸣科技发展有限公司，住所地北京市海淀区上地信息路2号2号楼21-D。

法定代表人：关鸣，总经理。

委托诉讼代理人：徐勇，北京市盛廷律师事务所律师。

委托诉讼代理人：曲保纯，北京市盛廷律师事务所律师。

被告：菲仕兰食品配料（北京）有限公司，住所地北京市朝阳区建国门外大街乙12号双子座大厦西塔办公楼第25层05及06单元、29层03A及05单元。

法定代表人：吴剑涛，总经理。

委托诉讼代理人：明星楠，北京市万慧达律师事务所律师。

委托诉讼代理人：王艳，北京市万慧达律师事务所律师。

原告健荷畜牧股份有限公司与被告北京东方联鸣科技发展有限公司、被告菲仕兰食品配料（北京）有限公司侵害商标权及不正当竞争纠纷一案，本院于2019年4月18日立案。

原告健荷畜牧股份有限公司表示，双方已经就本案诉争内容通过合作方式达成和解，并于2019年12月9日向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告健荷畜牧股份有限公司的撤诉申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：

准许原告健荷畜牧股份有限公司撤诉。

案件受理费6400元，由原告健荷畜牧股份有限公司负担（已交纳）。

审　　判　　长　　　刘君婕
审　　判　　员　　　尹　斐
审　　判　　员　　　刘佳欣

二〇一九年十二月十六日

书　　记　　员　　　韩乔亚
书　　记　　员　　　任国振